<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Stowarzyszenie Traugutt.org &#187; Krasław</title>
	<atom:link href="https://traugutt.org/kraslaw/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://traugutt.org</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 15 May 2026 14:30:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=3.9.40</generator>
	<item>
		<title>Z przyborami szkolnymi na Kresach</title>
		<link>https://traugutt.org/z-przyborami-szkolnymi-na-kresach/</link>
		<comments>https://traugutt.org/z-przyborami-szkolnymi-na-kresach/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Sep 2015 09:17:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Krasław]]></category>
		<category><![CDATA[Kresy]]></category>
		<category><![CDATA[Litwa]]></category>
		<category><![CDATA[NIe Jest Kolorowo]]></category>
		<category><![CDATA[Nowa Wilejka]]></category>
		<category><![CDATA[pomoc charytatywna]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>
		<category><![CDATA[Wileńszczyzna]]></category>
		<category><![CDATA[Wilno]]></category>
		<category><![CDATA[Łotwa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=1239</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="300" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2015/09/kresy2015-tlo-300x300.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="kresy2015-tlo" /></p>W piątek &#8211; 18 września 2015 r. odwiedziliśmy najm [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="300" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2015/09/kresy2015-tlo-300x300.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="kresy2015-tlo" /></p><p style="text-align: left;">W piątek &#8211; 18 września 2015 r. odwiedziliśmy najmniejszą z polskich szkół na Łotwie &#8211; Polską Szkołę Podstawową im. Rodu hr. Platerów w Krasławiu i przekazaliśmy przybory szkolne zebrane podczas akcji <a href="http://traugutt.org/nie-jest-kolorowo-zbiorka-przyborow-szkolnych/" target="_blank">„Nie jest kolorowo”</a>. Natomiast niedzielę spędziliśmy w Nowej Wilejce koło Wilna, w zaprzyjaźnionej świetlicy „Domu, który czeka”, gdzie również zostawiliśmy zeszyty, kredki, piórniki i inne przybory zebrane w Pruszczu Gdańskim. Przy okazji trafiliśmy tam na przygotowania do rodzinnego festynu, na którym niestety nie mogliśmy zostać ze względu na czekającą nas długą podróż powrotną. Sądząc po przygotowaniach zabawa musiała być przednia.</p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2015/09/kresy2015-03.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1242" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2015/09/kresy2015-03.jpg" alt="kresy2015-03" width="1200" height="895" /></a></p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2015/09/kresy2015-02.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1241" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2015/09/kresy2015-02.jpg" alt="kresy2015-02" width="1200" height="895" /></a></p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2015/09/kresy2015-01.jpg"><img class="alignleft wp-image-1240 size-large" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2015/09/kresy2015-01-1024x763.jpg" alt="kresy2015-01" width="1024" height="763" /></a></p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><span style="color: #7a7575;">    </span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #7a7575;">Wydarzenie dotyczące akcji na Facebooku:</span></p>
<p style="text-align: left;"><a href="https://www.facebook.com/events/486073631540268/" target="_blank"><img class="alignnone size-full wp-image-808" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2014/05/facebook-ikona.jpg" alt="facebook-ikona" width="35" height="37" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/z-przyborami-szkolnymi-na-kresach/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Krasław i Wesołówka / polskie szkoły na Kresach</title>
		<link>https://traugutt.org/kraslaw-i-wesolowka-polskie-szkoly-na-kresach/</link>
		<comments>https://traugutt.org/kraslaw-i-wesolowka-polskie-szkoly-na-kresach/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 May 2015 22:57:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Inflanty Polskie]]></category>
		<category><![CDATA[Krasław]]></category>
		<category><![CDATA[Kresy]]></category>
		<category><![CDATA[Litwa]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>
		<category><![CDATA[Wesołówka]]></category>
		<category><![CDATA[Wilno]]></category>
		<category><![CDATA[Łotwa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=929</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="225" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2015/05/wilno-tlo-300x225.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="wilno-tlo" /></p>&#160; Jednym z głównych celów naszej wizyty na Łotwie  [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="225" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2015/05/wilno-tlo-300x225.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="wilno-tlo" /></p><p>&nbsp;</p>
<p>Jednym z głównych celów naszej wizyty na Łotwie i Litwie od 8-10 maja 2015 r. były odwiedziny wybranych polskich szkół. Spotkaliśmy się z dyrekcją szkoły w Krasławie (wschodnia Łotwa) i w Wesołówce (Wileńszczyzna), aby porozmawiać o sytuacji polskiego szkolnictwa na Kresach, atmosferze wśród uczniów, ale także poznać szczegółowe potrzeby i możliwości współpracy. Pani Czesława Kozłowska &#8211; dyrektor Polskiej Szkoły Podstawowej im. hr. Platerów oprowadziła nas po budynku, zaprezentowała wyposażenie klas, pracowni komputerowej, biblioteki i opowiedziała o specyfice polskiej mniejszości w Łatgalii, dawnych Inflantach Polskich. Instytucja ta jest jedną z czterech działających polskich placówek oświatowych i najmniejszą z nich &#8211; obecnie do szkoły uczęszcza około 50 podopiecznych. Szkoła jest bardzo dobrze wyposażona, wydaje się być atrakcyjna dla nowych uczniów, jednak ich liczba z roku na rok spada. Można wiązać to ze zjawiskiem daleko posuniętej rusyfikacji tego obszaru Łotwy &#8211; zarówno dla dzieci, jak i części nauczycieli ojczystym językiem, językiem codziennej komunikacji jest rosyjski. W naszym języku powinien być prowadzony lektorat, zajęcia z literatury, geografia i historia Polski. Niestety ten ostatni przedmiot nie jest obecnie nauczany &#8211; brakuje kadry z odpowiednimi kwalifikacjami&#8230; Mamy jednak nadzieję na rozpoczęcie owocnej współpracy.</p>
<p>Poza wizytą na Łotwie, odwiedziliśmy także stolicę Litwy &#8211; Wilno, gdzie spotkaliśmy się z Panią Czesławą Szablinską, dyrektorką Szkoły &#8211; Wielofunkcyjnego Centrum z Wesołówki. Panią dyrektor poznaliśmy w lutym tego roku podczas dostarczania paczek świątecznych. Wtedy też postanowiliśmy zaprosić dzieci i młodzież z Wesołówki, małej wsi położonej na północ od Wilna, na wakacje nad polskie morze. Podczas spotkania omówiliśmy szczegóły tego niezwykle ważnego dla nas projektu i już teraz możemy ogłosić, że 15 młodych mieszkańców rejonu wileńskiego odwiedzi Pomorze już w lipcu! Niebawem będziemy informować o szczegółach tej akcji. W Wilnie także odwiedziliśmy naszych przyjaciół z koła Wileńskiej Młodzieży Patriotycznej &#8211; niestety tym razem była to wizyta ekspresowa.<br />
Dziękujemy także wydziałom promocji Gminy Pruszcz Gdański, Miasta Pruszcz Gdański oraz Powiatowi Gdańskiemu za przekazanie materiałów dotyczących naszego regionu, które trafiły do polskich szkół na Kresach.</p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2015/05/lotwa01.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-930" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2015/05/lotwa01.jpg" alt="lotwa01" width="900" height="671" /></a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2015/05/krasław02.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1537" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2015/05/krasław02.jpg" alt="krasław02" width="1200" height="895" /></a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2015/05/krasław04.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1538" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2015/05/krasław04.jpg" alt="krasław04" width="1200" height="895" /></a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2015/05/wilno03.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1540" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2015/05/wilno03.jpg" alt="wilno03" width="1200" height="895" /></a></p>
<p>Więcej zdjęć z podróży na Łotwę i Litwę znajdziecie na naszym profilu:</p>
<p><a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.900953123258633.1073741889.537024712984811&amp;type=1" target="_blank"><img class="alignnone size-full wp-image-808" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2014/05/facebook-ikona.jpg" alt="facebook-ikona" width="35" height="37" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/kraslaw-i-wesolowka-polskie-szkoly-na-kresach/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
