<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Stowarzyszenie Traugutt.org &#187; Nowa Wilejka</title>
	<atom:link href="https://traugutt.org/nowa-wilejka/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://traugutt.org</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 15 May 2026 14:30:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=3.9.40</generator>
	<item>
		<title>Szukamy siedmiu wspaniałych</title>
		<link>https://traugutt.org/szukamy-siedmiu-wspanialych/</link>
		<comments>https://traugutt.org/szukamy-siedmiu-wspanialych/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Jun 2021 18:52:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Kresy]]></category>
		<category><![CDATA[Litwa]]></category>
		<category><![CDATA[Nowa Wilejka]]></category>
		<category><![CDATA[pomoc charytatywna]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>
		<category><![CDATA[Wakacje]]></category>
		<category><![CDATA[Wileńszczyzna]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=4873</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="200" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2021/06/siedmiuw-tlo-300x200.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="siedmiuw-tlo" /></p>Nasi wileńscy przyjaciele ze Świetlicy „Dom, który czek [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="200" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2021/06/siedmiuw-tlo-300x200.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="siedmiuw-tlo" /></p><p><img class="alignleft wp-image-4874 size-large" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2021/06/7wspanialych-plakat-1024x536.jpg" alt="7wspanialych-plakat" width="1024" height="536" /></p>
<div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql">Nasi wileńscy przyjaciele ze Świetlicy „Dom, który czeka” przyjeżdżają wkrótce na Pomorze realizować edukacyjne warsztaty dla swoich podopiecznych. Dzięki otrzymanemu dofinansowaniu będą w stanie opłacić podróż, trzydniowy pobyt oraz prowadzenie zajęć językowych i integracyjnych Grupa 12 wychowanków świetlicy – dzieci i młodzież w wieku 12-16 lat z Nowej Wilejki (dzielnica Wilna) będzie mogła w tym czasie poznać nowych znajomych i pogłębić swoją wiedzę.</div>
<div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql"></div>
<div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql">
<ul>
<li>Wspólnie z opiekunami grupy z Wilna wpadliśmy na pomysł przedłużenia ich wizyty nad Bałtykiem, aby po zakończeniu projektu mogli zostać jeszcze tydzień w Gdańsku na ZASŁUŻONYCH WAKACJACH. Niezbędne do realizacji naszej spontanicznej inicjatywy są środki finansowe. Dzienny koszt noclegu grupy wraz z wyżywieniem to 1 500 PLN. Łatwo obliczyć, że tygodniowy pobyt nad morzem będzie kosztować około 10 000 PLN. Wszelkie dodatkowe koszty jak wizyty w muzeach, przejazdy po Trójmieście i pozostałe opłaty zostaną pokryte ze środków własnych Świetlicy i Stowarzyszenia Traugutt.org. Zbieramy jedynie środki na niezbędne podstawy: nocleg i wyżywienie.</li>
</ul>
</div>
<div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql"></div>
<div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql"><strong>W tym miejscu zwracamy się z do potencjalnych Darczyńców w propozycją ufundowania noclegu i wyżywienia jednego dnia pobytu – żeby wakacje były w pełni udane musimy znaleźć siedem takich firm lub instytucji – sponsorów, którzy zechcą przekazać kwotę co najmniej 1 500 PLN, by tym samym uzyskać tytuł WSPANIAŁEGO DARCZYŃCY, który pomoże zrealizować marzenia polskich dzieci z Wilna o wakacjach nad Bałtykiem.</strong></div>
<div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql"></div>
<div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql">
<ul>
<li>Czasu na zbiórkę finansów jest bardzo mało – mamy na to tylko DWA TYGODNIE, ale wierzymy, że się uda! Wielokrotnie pokazywaliście, że można liczyć na Wasze wsparcie przy realizacji akcji charytatywnych dla naszych rodaków na Wschodzie i mamy nadzieję na szeroki odzew naszego apelu. Prosimy o udostępnianie powyższej wiadomości, tak aby trafiła do jak najszerszego kręgu odbiorców. Pomóż nam trafić do SIEDMIU WSPANIAŁYCH!</li>
</ul>
</div>
<div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql"></div>
<div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql"><strong>Na wszelkie pytania odpowiemy pod adresem poczta@traugutt.org lub pod numerem telefonu 501 51 1863.</strong></div>
<div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql">Świetlica „Dom, który czeka” funkcjonuje jako litewskie stowarzyszenie działające przy Zgromadzeniu Sióstr od Aniołów w Nowej Wilejce. Dzieci i młodzież objęte opieką przez Siostry otrzymują niezbędną pomoc edukacyjną, materialną, opiekuńczo-wychowawczą i socjoterapeutyczną. Cała działalność Świetlicy odbywa się w języku polskim. Ze Stowarzyszeniem Traugutt.org ściśle współpracują od 2012 roku przy realizacji projektów charytatywnych i edukacyjnych.</div>
<div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql"></div>
<div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql"><strong><a href="https://www.facebook.com/events/166648118831832/?ref=newsfeed" target="_blank">Wydarzenie na Facebook&#8217;u</a></strong></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/szukamy-siedmiu-wspanialych/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rodacy Bohaterom &#124; Wileńszczyzna i Żmudź</title>
		<link>https://traugutt.org/rodacy-bohaterom-wilenszczyzna-i-zmudz/</link>
		<comments>https://traugutt.org/rodacy-bohaterom-wilenszczyzna-i-zmudz/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 Apr 2021 14:30:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Kresy]]></category>
		<category><![CDATA[Litwa]]></category>
		<category><![CDATA[Nowa Wilejka]]></category>
		<category><![CDATA[pomoc charytatywna]]></category>
		<category><![CDATA[Pruszcz Gdański]]></category>
		<category><![CDATA[Rodacy Bohaterom]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>
		<category><![CDATA[Wędziagoła]]></category>
		<category><![CDATA[Wesołówka]]></category>
		<category><![CDATA[Wileńszczyzna]]></category>
		<category><![CDATA[Żmudź]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=4841</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="200" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2021/04/wilenszczyzna2021-300x200.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="wilenszczyzna2021" /></p>Ponad rok czekaliśmy na ten moment. W ubiegły weekend u [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="200" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2021/04/wilenszczyzna2021-300x200.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="wilenszczyzna2021" /></p><p>Ponad rok czekaliśmy na ten moment. W ubiegły weekend udało się wreszcie załadować auta i ruszyć na Wschód. Blisko 200 paczek zebranych w ramach akcji Rodacy Bohaterom dotarło do naszych rodaków na Litwie. To były pracowite dni, przepełnione spotkaniami i rozmowami – odwiedziliśmy naszych przyjaciół z Wesołówki, Glinciszek, Niemenczyna, Sużan, Bujwidz, Nowej Wilejki, Wilna oraz Wędziagoły – wszędzie słyszeliśmy słowa wdzięczności za pamięć oraz prośby o przekazanie ciepłych słów darczyńcom, lokalnym koordynatorom oraz wszystkim zaangażowanym osobom, firmom i instytucjom, z którymi razem tworzymy społeczność podtrzymującą więź z Polakami za wschodnią granicą. Szczególne słowa podziękowania kierujemy do firmy transportowej EMI trans z Pszczółek oraz Grupa LOTOS za wielką pomoc w organizacji tego wyjazdu!</p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2021/04/001-rb2021.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-4844" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2021/04/001-rb2021.jpg" alt="001-rb2021" width="1200" height="800" /></a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2021/04/002-rb2021.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-4845" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2021/04/002-rb2021.jpg" alt="002-rb2021" width="1200" height="800" /></a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2021/04/003-rb2021.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-4846" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2021/04/003-rb2021.jpg" alt="003-rb2021" width="1200" height="800" /></a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2021/04/004-rb2021.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-4847" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2021/04/004-rb2021.jpg" alt="004-rb2021" width="1200" height="800" /></a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2021/04/005-rb2021.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-4848" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2021/04/005-rb2021.jpg" alt="005-rb2021" width="1200" height="800" /></a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2021/04/006-rb2021.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-4849" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2021/04/006-rb2021.jpg" alt="006-rb2021" width="1200" height="800" /></a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2021/04/007-rb2021.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-4850" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2021/04/007-rb2021.jpg" alt="007-rb2021" width="1200" height="800" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/rodacy-bohaterom-wilenszczyzna-i-zmudz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Odwiedziny Przyjaciół w Nowej Wilejki</title>
		<link>https://traugutt.org/odwiedziny-przyjaciol-w-nowej-wilejki/</link>
		<comments>https://traugutt.org/odwiedziny-przyjaciol-w-nowej-wilejki/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Jul 2019 10:42:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Nowa Wilejka]]></category>
		<category><![CDATA[Pruszcz Gdański]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=4251</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="199" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/07/nowawilejka2019-300x199.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="nowawilejka2019" /></p>3 lipca 2019 r. Pruszcz Gdański odwiedzili nasi Przyjac [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="199" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/07/nowawilejka2019-300x199.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="nowawilejka2019" /></p><p><span id="fbPhotoSnowliftCaption" class="fbPhotosPhotoCaption" tabindex="0" data-ft="{&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}"><span class="hasCaption">3 lipca 2019 r. Pruszcz Gdański odwiedzili nasi Przyjaciele z Wileńszczyzny &#8211; podopieczni &#8222;Dom, który czeka &#8211; świetlica&#8221;. 50-osobowa grupa mogła zapoznać się z historią w Faktorii &#8211; Szlaku Bursztynowego, poznać tajniki garncarstwa, a także zajrzeć do chaty kowala oraz z bliska obejrzeć cenne archeologiczne zabytki z naszej okolicy.Pamiątkową fotografię wykonaliśmy w tym samym miejscu, do którego zaprosiliśmy podopiecznych świetlicy 6 lat temu. Co ciekawe kilka osób odnajdzie się na obu zdjęciach &#8211; w 2013 jako uczestnik wycieczki &#8211; teraz jako opiekun grupy. Wspaniała robota, Siostry!</span></span></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/07/nowawilejka2019.jpg"><img class="alignleft wp-image-4252 size-full" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/07/nowawilejka2019.jpg" alt="nowawilejka2019" width="960" height="639" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/odwiedziny-przyjaciol-w-nowej-wilejki/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rodacy Bohaterom &#124; Wileńszczyzna &#124; luty 2017</title>
		<link>https://traugutt.org/rodacy-bohaterom-wilenszczyzna-luty-2017/</link>
		<comments>https://traugutt.org/rodacy-bohaterom-wilenszczyzna-luty-2017/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Feb 2017 22:31:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[edukacja]]></category>
		<category><![CDATA[historia]]></category>
		<category><![CDATA[Kresy]]></category>
		<category><![CDATA[Litwa]]></category>
		<category><![CDATA[Nowa Wilejka]]></category>
		<category><![CDATA[pomoc charytatywna]]></category>
		<category><![CDATA[Rodacy Bohaterom]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>
		<category><![CDATA[Wesołówka]]></category>
		<category><![CDATA[Wileńszczyzna]]></category>
		<category><![CDATA[Wilno]]></category>
		<category><![CDATA[zbiórka]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=2679</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="199" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/02/rb2017lit-tlo-300x199.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="rb2017lit-tlo" /></p>&#160; Pod koniec stycznia byliśmy z pierwszą tegoroczn [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="199" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/02/rb2017lit-tlo-300x199.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="rb2017lit-tlo" /></p><p>&nbsp;</p>
<p>Pod koniec stycznia byliśmy z pierwszą tegoroczną wyprawą z darami dla Polaków na <a href="https://www.youtube.com/watch?v=knYEr23HcJg" target="_blank">Białoruś</a>. Natomiast pozostałe produkty zebrane w naszym województwie trafiły w dniach 16-19 lutego 2017 roku na Wileńszczyznę, gdzie udaliśmy się grupą 13 osób. 240 przygotowanych paczek trafiło do: Przedszkola w Glincziszkach, Szkół w Wesołówce, Jęczmieniszkach i Podbrodziu, Starostw w Bujwidzach, Mickunach, Podbrzeziu, Niemenczynie, Oddziału ZPL w Podbrodziu oraz do Świetlicy w Nowej Wilejce. Oprócz żywno<span class="text_exposed_show">ści dostarczyliśmy do szkół również pomoce naukowe oraz komputer. Korzystając z zaproszenia skromna delegacja Stowarzyszenia udała się również do siedziby Samorządu Rejonu Wileńskiego na rozmowę z Panią Mer &#8211; Maria Rekść oraz do redakcji Radia Wilno. Obie rozmowy przebiegały w bardzo sympatycznej atmosferze i miejmy nadzieję będą skutkować ciekawymi projektami w przyszłości. Spotkani Rodacy prosili o przekazanie podziękowań dla wszystkich darczyńców i zaangażowanych osób, dzięki którym akcja Rodacy Bohaterom rozwija się z roku na rok.</span></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/02/00.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-2680" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/02/00-1024x763.jpg" alt="00" width="1024" height="763" /></a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/02/07.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-2681" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/02/07-1024x763.jpg" alt="07" width="1024" height="763" /></a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/02/20.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-2682" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/02/20-1024x763.jpg" alt="20" width="1024" height="763" /></a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/02/29.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-2683" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/02/29-1024x763.jpg" alt="29" width="1024" height="763" /></a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/02/33.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-2684" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/02/33-1024x763.jpg" alt="33" width="1024" height="763" /></a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/02/35.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-2685" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/02/35-1024x763.jpg" alt="35" width="1024" height="763" /></a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/02/53.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-2686" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/02/53-1024x763.jpg" alt="53" width="1024" height="763" /></a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/02/68.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-2687" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/02/68-1024x763.jpg" alt="68" width="1024" height="763" /></a></p>
<p>Więcej zdjęć na naszym <a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1348410598512881.1073741952.537024712984811&amp;type=3" target="_blank">Fanpage’u:</a></p>
<p><a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1348410598512881.1073741952.537024712984811&amp;type=3" target="_blank"><img class="alignnone size-full wp-image-808" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2014/05/facebook-ikona.jpg" alt="facebook-ikona" width="35" height="37" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/rodacy-bohaterom-wilenszczyzna-luty-2017/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Radio Gdańsk &#124; audycja Sami Sobie o Traugutt.org</title>
		<link>https://traugutt.org/radio-gdansk-audycja-sami-sobie-o-traugutt-org/</link>
		<comments>https://traugutt.org/radio-gdansk-audycja-sami-sobie-o-traugutt-org/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Mar 2016 10:02:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[audycja]]></category>
		<category><![CDATA[Bujwidze]]></category>
		<category><![CDATA[film]]></category>
		<category><![CDATA[Glinciszki]]></category>
		<category><![CDATA[Kresy]]></category>
		<category><![CDATA[Litwa]]></category>
		<category><![CDATA[NIe Jest Kolorowo]]></category>
		<category><![CDATA[Nowa Wilejka]]></category>
		<category><![CDATA[pomoc charytatywna]]></category>
		<category><![CDATA[Pruszcz Gdański]]></category>
		<category><![CDATA[Radio Gdańsk]]></category>
		<category><![CDATA[Rodacy Bohaterom]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>
		<category><![CDATA[Wesołówka]]></category>
		<category><![CDATA[Wileńszczyzna]]></category>
		<category><![CDATA[Wilno]]></category>
		<category><![CDATA[zbiórka]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=1779</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="200" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/03/audycja2016-tlo-300x200.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="audycja2016-tlo" /></p>&#160; Audycja z cyklu „Sami Sobie” wyemitowana 22 marc [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="200" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/03/audycja2016-tlo-300x200.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="audycja2016-tlo" /></p><p>&nbsp;</p>
<p>Audycja z cyklu <a href="https://radiogdansk.pl/index.php/audycje-rg/dokumenty-i-reportaze/item/39203-sami-sobie-stowarzyszenie-traugutt-org-z-pruszcza-gdanskiego.html" target="_blank">„Sami Sobie”</a> wyemitowana 22 marca 2016 roku opowiada m.in. o wyjeździe na Wileńszczyznę w ramach akcji <a href="http://traugutt.org/rodacy-bohaterom-2015-zbiorka-w-gdansku-i-pruszczu-gd/" target="_blank">Rodacy Bohaterom</a>.<br />
<strong>Występują:</strong> Marta Gruszkowska, Mariusz Kołodziej, Przemysław Marocki oraz Jacek Świs (wolontariusze Stowarzyszenia Traugutt.org).<br />
<strong>Przygotowała</strong>: Magda Świerczyńska-Dolot (Radio Gdańsk). Realizacja: Stefan Kotiuk (Radio Gdańsk).</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/JHDMkyGPuz8" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/radio-gdansk-audycja-sami-sobie-o-traugutt-org/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Traugutt.org w audycji  „Sami Sobie” na falach Radio Gdańsk</title>
		<link>https://traugutt.org/traugutt-org-w-audycji-sami-sobie-na-falach-radio-gdansk/</link>
		<comments>https://traugutt.org/traugutt-org-w-audycji-sami-sobie-na-falach-radio-gdansk/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Mar 2016 21:19:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Kresy]]></category>
		<category><![CDATA[NIe Jest Kolorowo]]></category>
		<category><![CDATA[Nowa Wilejka]]></category>
		<category><![CDATA[pomoc charytatywna]]></category>
		<category><![CDATA[Pruszcz Gdański]]></category>
		<category><![CDATA[Radio Gdańsk]]></category>
		<category><![CDATA[Rodacy Bohaterom]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>
		<category><![CDATA[Wesołówka]]></category>
		<category><![CDATA[Wileńszczyzna]]></category>
		<category><![CDATA[Wilno]]></category>
		<category><![CDATA[zbiórka]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=1772</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="280" height="280" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/03/rg_logo.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="rg_logo" /></p>&#160; Mieliśmy okazję opowiedzieć o działaniach Stowar [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="280" height="280" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/03/rg_logo.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="rg_logo" /></p><p>&nbsp;</p>
<p>Mieliśmy okazję opowiedzieć o działaniach Stowarzyszenia w Radiu Gdańsk. Zapraszamy do wysłuchania audycji <a href="http://radiogdansk.pl/audycje-rg/fabryka-reportazu/item/39203-sami-sobie-stowarzyszenie-traugutt-org-z-pruszcza-gdanskiego" target="_blank">„Sami Sobie”</a> - wtorek, 22 marca 2016 r. po godz. 22.00.</p>
<p><em>Konwojem pięciu samochodów pokonali ponad tysiąc kilometrów. Dotarli do kilkunastu podwileńskich lokalizacji. Spotkali się tam z rodakami i nawiązali nowe kontakty. Wspólnie zebrali ponad siedem ton żywności, z której stworzyli 400 paczek dla potrzebujących Polaków na Kresach. Dziś w audycji Sami Sobie poznamy Stowarzyszenie Traugutt.org z Pruszcza Gdańskiego. Po 22. Zaprasza Magda Świerczyńska-Dolot.</em></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/03/rg-logo.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1773" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/03/rg-logo.jpg" alt="rg-logo" width="900" height="233" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/traugutt-org-w-audycji-sami-sobie-na-falach-radio-gdansk/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rodacy Bohaterom 2015 &#124; Paczki z Pomorza &#8211; zwiastun</title>
		<link>https://traugutt.org/rodacy-bohaterom-2015-paczki-z-pomorza-zwiastun/</link>
		<comments>https://traugutt.org/rodacy-bohaterom-2015-paczki-z-pomorza-zwiastun/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Mar 2016 11:28:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[film]]></category>
		<category><![CDATA[Kresy]]></category>
		<category><![CDATA[Litwa]]></category>
		<category><![CDATA[Nowa Wilejka]]></category>
		<category><![CDATA[pomoc charytatywna]]></category>
		<category><![CDATA[Rodacy Bohaterom]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>
		<category><![CDATA[Wesołówka]]></category>
		<category><![CDATA[Wileńszczyzna]]></category>
		<category><![CDATA[Wilno]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=1755</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="168" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/03/zwiastun-traugutt2016-300x168.png" class="attachment-medium wp-post-image" alt="zwiastun-traugutt2016" /></p>&#160; Stowarzyszenie Traugutt org z Pruszcza Gdańskieg [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="168" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/03/zwiastun-traugutt2016-300x168.png" class="attachment-medium wp-post-image" alt="zwiastun-traugutt2016" /></p><p>&nbsp;</p>
<p>Stowarzyszenie Traugutt org z Pruszcza Gdańskiego jest pomorskim koordynatorem projektu <a href="http://traugutt.org/rodacy-bohaterom-2015-zbiorka-w-gdansku-i-pruszczu-gd/" target="_blank">Rodacy Bohaterom</a>. Jest to ogólnopolska akcja Stowarzyszenia Odra Niemen polegająca na świątecznej zbiórce żywności dla rodaków za naszą wschodnią granicą.</p>
<p>Na przełomie stycznia i lutego 2016 roku wszystkie dary zebrane w kilkunastu miastach Pomorza trafiły do polskich rodzin na Wileńszczyźnie (<a href="http://traugutt.org/rodacy-bohaterom-2016-dzien-1/" target="_blank">relacja</a>). Zapraszamy do oglądania zwiastuna!</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/G8l-gBuymJA" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/rodacy-bohaterom-2015-paczki-z-pomorza-zwiastun/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wieści z Wileńszczyzny</title>
		<link>https://traugutt.org/wiesci-z-wilenszczyzny/</link>
		<comments>https://traugutt.org/wiesci-z-wilenszczyzny/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Mar 2016 14:02:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Kresy]]></category>
		<category><![CDATA[Litwa]]></category>
		<category><![CDATA[Nowa Wilejka]]></category>
		<category><![CDATA[pomoc charytatywna]]></category>
		<category><![CDATA[Rodacy Bohaterom]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>
		<category><![CDATA[Wileńszczyzna]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=1725</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="168" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/03/siostry2016-300x168.png" class="attachment-medium wp-post-image" alt="siostry2016" /></p>&#160; 7 marca 2015 r. otrzymaliśmy fotorelację z Nowej [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="168" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/03/siostry2016-300x168.png" class="attachment-medium wp-post-image" alt="siostry2016" /></p><p>&nbsp;</p>
<p>7 marca 2015 r. otrzymaliśmy fotorelację z Nowej Wilejki &#8211; od zaprzyjaźnionej świetlicy &#8222;Dom, który czeka&#8221; z Nowej Wilejki. Blisko 100 paczek, zebranych podczas akcji <a href="http://traugutt.org/rodacy-bohaterom-2015-zbiorka-w-gdansku-i-pruszczu-gd/" target="_blank">Rodacy Bohaterom</a>, które rozładowaliśmy w siedzibie świetlicy trafiły do potrzebujących rodzin w okolicach Wilna. Pozdrawiany i do zobaczenia!</p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/03/siostry2016.png"><img class="alignnone size-full wp-image-1726" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/03/siostry2016.png" alt="siostry2016" width="900" height="506" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/wiesci-z-wilenszczyzny/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Piszą o nas &#124; Dziennik Bałtycki</title>
		<link>https://traugutt.org/pisza-o-nas-dziennik-baltycki/</link>
		<comments>https://traugutt.org/pisza-o-nas-dziennik-baltycki/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Feb 2016 16:04:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[artykuł]]></category>
		<category><![CDATA[Dziennik Bałtycki]]></category>
		<category><![CDATA[Kresy]]></category>
		<category><![CDATA[Litwa]]></category>
		<category><![CDATA[Nowa Wilejka]]></category>
		<category><![CDATA[pomoc charytatywna]]></category>
		<category><![CDATA[Rodacy Bohaterom]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>
		<category><![CDATA[Wesołówka]]></category>
		<category><![CDATA[Wileńszczyzna]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=1656</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="200" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/02/rodacyb-db2016-300x200.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="rodacyb-db2016" /></p>&#160; Dzisiejszy Dziennik Bałtycki / Echo Pruszcza. Dz [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="200" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/02/rodacyb-db2016-300x200.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="rodacyb-db2016" /></p><p>&nbsp;</p>
<p>Dzisiejszy Dziennik Bałtycki / Echo Pruszcza. Dział &#8222;O tym się mówi&#8221;. Dziękujemy za zainteresowanie.</p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/02/db2016.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1657" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/02/db2016.jpg" alt="db2016" width="1200" height="900" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/pisza-o-nas-dziennik-baltycki/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Piszą o nas &#124; Tygodnik Wileńszczyzny</title>
		<link>https://traugutt.org/pisza-o-nas-tygodnik-wilenszczyzny/</link>
		<comments>https://traugutt.org/pisza-o-nas-tygodnik-wilenszczyzny/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Feb 2016 11:15:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[artykuł]]></category>
		<category><![CDATA[edukacja]]></category>
		<category><![CDATA[historia]]></category>
		<category><![CDATA[Kresy]]></category>
		<category><![CDATA[Litwa]]></category>
		<category><![CDATA[NIe Jest Kolorowo]]></category>
		<category><![CDATA[Nowa Wilejka]]></category>
		<category><![CDATA[pomoc charytatywna]]></category>
		<category><![CDATA[Rodacy Bohaterom]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>
		<category><![CDATA[Tygodnik Wileńszczyzny]]></category>
		<category><![CDATA[Wesołówka]]></category>
		<category><![CDATA[Wileńszczyzna]]></category>
		<category><![CDATA[Wilno]]></category>
		<category><![CDATA[zbiórka]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=1637</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="200" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/02/traugutt.org-tw-tlo-300x200.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="traugutt.org-tw-tlo" /></p>&#160; Trafiliśmy na pierwsze strony gazet! Właśnie dot [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="200" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/02/traugutt.org-tw-tlo-300x200.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="traugutt.org-tw-tlo" /></p><p>&nbsp;</p>
<p>Trafiliśmy na pierwsze strony gazet! Właśnie dotarł do nas najnowszy numer Tygodnika Wileńszczyzny, który poświęcił naszej wizycie i działalności sporo miejsca:</p>
<p><strong>Paczka szlachetnego serca</strong></p>
<p><span style="color: #000000;"><em>– Paczka jest gestem, zapewniającym o tym, że pamiętamy o rodakach na Wileńszczyźnie i troszczymy się o ich los – podkreślił Jacek Świs, prezes Stowarzyszenia Traugutt.org w Pruszczu Gdańskim, które dostarczyło 7 ton żywności w 400 paczkach dla rodzin z rejonu wileńskiego.</em></span></p>
<p><em><span style="color: #000000;">14-osobowa ekipa z Polski, w piątek i sobotę, 29 i 30 stycznia, odwiedziła 8 gmin, a niektóre starostwa zorganizowały spotkania z rodzinami, do których trafiły dary. </span></em><em><span style="color: #000000;">Żywność została zebrana w różnych miejscowościach w województwach na Pomorzu w Polsce, w ramach ogólnokrajowej akcji organizowanej przez Stowarzyszenie Odra-Niemen – Rodacy Bohaterom. Natomiast Stowarzyszenie Traugutt.org zajęło się nie tylko zbiórką poprzez swe struktury w różnych miejscowościach, ale też selekcjonowaniem żywności, kompletowaniem paczek oraz zorganizowaniem dostarczenia ich na Litwę. – Jesteśmy wdzięczni za przywiezione dary, ale bardziej nas cieszy spotkanie z rodakami, którzy je przywieźli i odwiedzili nasz dom – dzieliła się swoimi spostrzeżeniami Anna Pipilewicz z gminy niemieskiej. To jej rodzinę, jako jedną z pierwszych odwiedzili przedstawiciele Stowarzyszenia Traugutt.org, rozwożący paczki po gminach rejonu wileńskiego. Goście z Macierzy cieszyli się, że mogli bezpośrednio porozmawiać z odbiorcami paczek, dowiedzieć się, czym żyją na co dzień, zapytać dzieci, jak się im wiedzie w szkole. Lilia Grygorowicz, zastępca starosty gminy niemieskiej podkreśliła, że paczki trafią przede wszystkim do tych, którzy potrzebują wsparcia z racji na trudną sytuację materialną oraz do rodzin wielodzietnych, które podtrzymują rodzime tradycje i dają dobry przykład w swoim środowisku. W gminie zostawiono 30 paczek, które w najbliższym czasie zostaną przekazane potrzebującym rodzinom. </span></em></p>
<p><em><span style="color: #000000;">Stowarzyszenie Traugutt.org jest stosunkowo młodą organizacją i działa dopiero trzeci rok, ale od początku działalności przeprowadza akcje wsparcia dla mieszkańców Wileńszczyzny. Wcześniej pomoc trafiła też do niektórych polskich placówek oświatowych. W grudniu przedstawiciele stowarzyszenia odwiedzili szkołę w Bujwidzach, Jęczmieniszkach, przedszkole w Glinciszkach. Dla nich były zorganizowane akcje zbiórki przyborów szkolnych. Z kolei podczas letnich wakacji 15-osobowa grupa uczniów ze szkoły w Wesołówce (gmina podbrzeska) przez tydzień odpoczywała na Kaszubach. </span></em></p>
<p class="txt"><em><span style="color: #000000;">Członkowie stowarzyszenia pomagają również kibicom Lechii Gdańsk, którzy zapraszają na letni odpoczynek w Trójmieście dzieci ze świetlic, które prowadzą siostry od Aniołów (w Nowej Wilejce i Rudominie). Podkreślają przy tym, że kontakt z tymi dziećmi dla niektórych z nich był pierwszą stycznością z rodakami z Wileńszczyzny. – Kiedy kibice klubu Lechii Gdańsk zaprosili nas do współpracy, to wtedy więcej się dowiedzieliśmy o sytuacji rodaków poza granicami kraju – opowiadali goście z Pruszcza. Podkreślali przy tym, że podobne akcje są swoistą edukacją, gdyż nie pozwalają zapomnieć o Polakach na dawnych Kresach i nakazują krzewienie pamięci o wspólnej historii obu narodów – litewskiego i polskiego.</span></em></p>
<p class="txt"><em><span style="color: #000000;">Stowarzyszenie Traugutt.org zainicjowało w ubiegłym roku akcję<a href="http://traugutt.org/nie-jest-kolorowo-zbiorka-przyborow-szkolnych/" target="_blank"> „Nie jest kolorowo”</a>, do której włączyła się społeczność Zespołu Szkół Nr 2 w Pruszczu Gdańskim im. M. Kopernika. Ta placówka nawiązała kontakt ze szkołą w Wesołówce.</span></em></p>
<p class="txt"><em><span style="color: #000000;">– Nie da się opisać, ile szczęścia i radości sprawiły dzieciom tegoroczne wakacje na Kaszubach. Wiele z nich nigdy dotąd nie widziało Bałtyku, gdyż sytuacja finansowa rodzin nie pozwala na odpoczynek nad morzem. Jest to też swoista forma kształcenia, ponieważ o wiele cenniejszy jest stały kontakt z rodakami z Macierzy, poprzez który nasi uczniowie poznają polską kulturę i historię, uświadamiają sobie, że jesteśmy jednym narodem, choć rozdzielonym granicą – dzieliła się swoimi spostrzeżeniami Czesława Szablińska, kierowniczka szkoły w Wesołówce.</span></em></p>
<p class="txt"><em><span style="color: #000000;">Wtórowały jej siostry Małgorzata i Maria, które pracują w świetlicach w Nowej Wilejce i Rudominie. Według nich, dzieci po powrocie z wakacji nad morzem są przeszczęśliwe, a okazywane wsparcie pozytywnie wpływa na działalność placówek. Oprócz wymienionych gmin Stowarzyszenie Traugutt.org odwiedziło świetlicę w Nowej Wilejce i szkołę w Wesołówce, a także przekazało po kilkadziesiąt paczek żywnościowych mieszkańcom starostwa pogirskiego, mickuńskiego, mariampolskiego, wiejskiego starostwa niemenczyńskiego, bujwidzkiego, sużańskiego i podbrzeskiego.</span></em></p>
<p class="txt"><em><span style="color: #000000;">Członkowie organizacji wszędzie byli witani niezwykle serdecznie i wylewnie. Mieszkańcy Wileńszczyzny należycie docenili ten odruch serca, poświęcenie i ogromne zaangażowanie w akcje niesienia pomocy potrzebującym. Tym bardziej, że działają społecznie, nie szczędząc ani własnego czasu, ani zdrowia. Jak powiedzieli, bezpośrednie spotkania i rozmowy z odbiorcami paczek podładowują „akumulatory” i są bodźcem do kontynuowania działań na rzecz niesienia pomocy, gdyż jest ona oczekiwana i potrzebna. Podobną akcję, w tych samych dniach, zorganizowało Stowarzyszenie Odra-Niemen w rejonie solecznickim, odwiedzając m. in. Gimnazjum im. P. K. Brzostowskiego w Turgielach.</span></em></p>
<p><em><span style="color: #000000;">Teresa Worobiej</span></em><br />
<em><span style="color: #000000;"> Zygmunt Żdanowicz</span></em></p>
<p><em><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/02/traugutt.org-01tw.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1638" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/02/traugutt.org-01tw.jpg" alt="traugutt.org-01tw" width="1200" height="895" /></a></em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/pisza-o-nas-tygodnik-wilenszczyzny/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
