<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Stowarzyszenie Traugutt.org &#187; zaproszenie</title>
	<atom:link href="https://traugutt.org/zaproszenie/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://traugutt.org</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 15 May 2026 14:30:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=3.9.40</generator>
	<item>
		<title>Żelisławki &#124; rodzinny rajd na orientację</title>
		<link>https://traugutt.org/zelislawki-rodzinny-rajd-na-orientacje/</link>
		<comments>https://traugutt.org/zelislawki-rodzinny-rajd-na-orientacje/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Nov 2025 19:15:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[pomorskie]]></category>
		<category><![CDATA[powiat gdański]]></category>
		<category><![CDATA[rajd]]></category>
		<category><![CDATA[sport]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>
		<category><![CDATA[zaproszenie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=5637</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="200" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2025/11/zelislawki-rajd-2025-tlo.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="zelislawki-rajd-2025-tlo" /></p>Stowarzyszenie Traugutt.org serdecznie zaprasza na zako [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="200" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2025/11/zelislawki-rajd-2025-tlo.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="zelislawki-rajd-2025-tlo" /></p><p>Stowarzyszenie Traugutt.org serdecznie zaprasza na zakończenie sezonu rajdów na orientację. Spotykamy się  15 listopada 2025 r. &#8211; tym razem w naszej siedzibie, w Żelisławkach.</p>
<p>&gt; ok. 10 km trasy<br />
&gt; ciekawe punkty kontrolne<br />
&gt; harcerska grochówka<br />
&gt; medale dla najmłodszych</p>
<p>Starty patroli przewidziane w godzinach 10.00 &#8211; 11.00<br />
<strong>Start i meta: Żelisławki &#8211; Centrum Edukacji Trauguttówka (ul. Rycerska 2)</strong><br />
Udział w rajdzie jest bezpłatny, decyduje kolejność zgłoszeń!</p>
<p>Zapisy tylko za pomocą formularza: <a href="https://forms.gle/qoCJieLM3s7sE6jFA" target="_blank">link</a><br />
Szczegółowe informacje pod adresem: poczta@traugutt.org</p>
<p>Grupa maksymalnie 6-osobowa, co najmniej jeden dorosły<br />
Prosimy w zgłoszeniu podać proponowaną nazwę patrolu, ilość zgłaszanych osób i dane dorosłego opiekuna (imię, nazwisko, e-mail i telefon).<br />
Zapisy nie będą możliwe w dniu zawodów. Obowiązuje rejestracja tylko poprzez formularz.<br />
Liczba miejsc ograniczona. <a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2025/11/regulamin-rajd-zelislawki2025.jpg" target="_blank">Regulamin marszu</a><br />
Wydarzenie współfinansowane ze środków otrzymanych z Powiatu Gdańskiego w ramach realizacji zadania publicznego pod tytułem “Promocja walorów turystycznych Powiatu Gdańskiego”.</p>
<p><a style="color: #00b7f3;" href="https://fb.me/e/5nEaDgsbb" target="_blank">Wydarzenie na Facebooku</a> |<a href="https://www.instagram.com/trauguttorg/" target="_blank"> Nasz Instagram</a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2025/11/zelislawki-rajd-2025.jpg"><img class="alignleft size-large wp-image-5638" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2025/11/zelislawki-rajd-2025-729x1024.jpg" alt="zelislawki-rajd-2025" width="729" height="1024" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/zelislawki-rodzinny-rajd-na-orientacje/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>V Konkurs fotograficzny – Dziedzictwo historyczne powiatu gdańskiego</title>
		<link>https://traugutt.org/v-konkurs-fotograficzny-dziedzictwo-historyczne-powiatu-gdanskiego/</link>
		<comments>https://traugutt.org/v-konkurs-fotograficzny-dziedzictwo-historyczne-powiatu-gdanskiego/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Oct 2025 14:07:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[historia]]></category>
		<category><![CDATA[konkurs]]></category>
		<category><![CDATA[pomorskie]]></category>
		<category><![CDATA[Pomorze]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>
		<category><![CDATA[zaproszenie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=5594</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="199" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2025/10/konkurs2025-tlo-300x199.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="konkurs2025-tlo" /></p>Jak co roku jesienią serdecznie zapraszamy do wzięcia u [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="199" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2025/10/konkurs2025-tlo-300x199.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="konkurs2025-tlo" /></p><p>Jak co roku jesienią serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w konkursie fotograficznym – <strong>Dziedzictwo historyczne powiatu gdańskiego</strong>. Już piąty raz czekamy na Wasze fotograficzne interpretacje tematu związanego z kulturą, tradycją, historią, architekturą lub krajobrazem naszego najbliższego otoczenia. Laureaci konkursu otrzymają nagrody rzeczowe w postaci kart podarunkowych o łącznej wartości 2 500,00 PLN.</p>
<p>Prace w formie cyfrowej należy przesyłać pod adres: konkurs@traugutt.org</p>
<p>Ostateczny termin nadsyłania prac to <del><strong>9 listopada 2025 </strong></del><span style="color: #ff0000;"><strong>przedłużony do 16 listopada</strong></span></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2025/10/regulamin-V-konkurs.pdf">Regulamin i karta zgłoszenia</a></p>
<p>Projekt pod nazwą „Dziedzictwo Historyczne Powiatu Gdańskiego – V konkurs fotograficzny” jest dofinansowany ze środków Starostwa Powiatowego w Pruszczu Gdańskim.</p>
<p><span style="color: #000000;">Nasz </span><strong style="color: #7a7575;"><span style="color: #000000;"><a style="color: #00b7f3;" href="https://www.facebook.com/traugutt.org/" target="_blank"><span style="color: #000000;">Facebook</span></a> /<a style="color: #00b7f3;" href="https://www.instagram.com/trauguttorg/" target="_blank"><span style="color: #000000;">Instagram</span></a></span></strong></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2025/10/konkurs2025.jpg"><img class="alignleft size-large wp-image-5595" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2025/10/konkurs2025-1024x728.jpg" alt="konkurs2025" width="1024" height="728" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/v-konkurs-fotograficzny-dziedzictwo-historyczne-powiatu-gdanskiego/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Zimowa przygoda &#124; Słowiński Park Narodowy</title>
		<link>https://traugutt.org/zimowa-przygoda-slowinski-park-narodowy/</link>
		<comments>https://traugutt.org/zimowa-przygoda-slowinski-park-narodowy/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Feb 2025 17:54:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[sport]]></category>
		<category><![CDATA[spotkanie]]></category>
		<category><![CDATA[zaproszenie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=5531</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="200" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2025/02/słowińskipark-2025-300x200.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="słowińskipark-2025" /></p>&#160; Zimowa przygoda czeka na Was w malowniczym Słowi [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="200" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2025/02/słowińskipark-2025-300x200.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="słowińskipark-2025" /></p><p>&nbsp;</p>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" style="color: var(--primary-text);">Zimowa przygoda czeka na Was w malowniczym Słowińskim Parku Narodowym! Serdecznie zapraszamy na kolejną wycieczkę – tym razem na północ naszego województwa. Uczestnicy wyjazdu zapoznają się z kulturą Słowińców – zwiedzą z przewodnikiem unikalny skansen w Klukach oraz wybiorą się na spacer Wydmą Czołpińską, przez plażę do zabytkowej latarni morskiej. Ruchome piaski w zimowej, wietrznej aurze pozostawią z pewnością niezapomniane wrażenia, a atmosfera drewnianej wsi, z charakterystycznymi domami „w kratę” pozwoli przenieść się w czasie.</span></div>
</div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1"></div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" style="color: var(--primary-text);">Serdecznie zapraszamy w sobotę, 22 lutego na wyjazd do Słowińskiego Parku Narodowego!</span></div>
</div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1"></div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><strong><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" style="color: var(--primary-text);">Zapisy: <a href="https://forms.gle/EV9shV88bMfJtLBj6" target="_blank">LINK</a></span></strong></div>
</div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" style="color: var(--primary-text);">Cena: 150 zł</span></div>
</div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" style="color: var(--primary-text);"><span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs"><span class="html-strong xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x1s688f" style="font-weight: 600;">22 lutego 2025 (sobota),</span></span> wyjazd autokarem z Pruszcza Gd. 8.00, powrót około 16.00</span></div>
</div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1"></div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1"></div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" style="color: var(--primary-text);">W programie:</span></div>
</div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<ul>
<li class="html-li xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1n2onr6 x1sle589">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" style="color: var(--primary-text);">transport autokarem na trasie Pruszcz Gd. – Kluki – Czołpino – Pruszcz Gd.,</span></div>
</li>
</ul>
</div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<ul>
<li class="html-li xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1n2onr6 x1sle589">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" style="color: var(--primary-text);">zwiedzanie Skansenu w Klukach wraz z przewodnikiem</span></div>
</li>
</ul>
</div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<ul>
<li class="html-li xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1n2onr6 x1sle589">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" style="color: var(--primary-text);">wejście do Słowińskiego Parku Narodowego – spacer przez ruchome wydmy, plażą do latarni morskiej (2–3 h)</span></div>
</li>
</ul>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2025/02/słowińskipark-2025.jpg"><img class="alignleft size-large wp-image-5532" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2025/02/słowińskipark-2025-1024x682.jpg" alt="słowińskipark-2025" width="1024" height="682" /></a></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/zimowa-przygoda-slowinski-park-narodowy/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dzień w Bażantarni &#124; 16 lutego</title>
		<link>https://traugutt.org/dzien-w-bazantarni-16-lutego/</link>
		<comments>https://traugutt.org/dzien-w-bazantarni-16-lutego/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 Feb 2025 00:11:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[sport]]></category>
		<category><![CDATA[spotkanie]]></category>
		<category><![CDATA[zaproszenie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=5510</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="211" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2025/02/Zrzut-ekranu-2025-02-11-011059-300x211.png" class="attachment-medium wp-post-image" alt="Zrzut ekranu 2025-02-11 011059" /></p>Dołącz do nas w niedzielę, 16 lutego 2025 r. i spędź ak [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="211" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2025/02/Zrzut-ekranu-2025-02-11-011059-300x211.png" class="attachment-medium wp-post-image" alt="Zrzut ekranu 2025-02-11 011059" /></p><p><span style="color: #333333;">Dołącz do nas w niedzielę, 16 lutego 2025 r. i spędź aktywny dzień w Bażantarni – najbardziej urokliwym zakątku Wysoczyzny Elbląskiej i jednym z najpiękniejszych rezerwatów przyrody w naszym regionie. Bażantarnia to rozległy leśny kompleks, pełen ścieżek spacerowych, który leży na obrzeżach parku krajobrazowego. To sprawia, że jego ukształtowanie terenu jest wyjątkowo zróżnicowane. Wybierając się z nami na spacer należy się przygotować na pokonywanie licznych pagórków i dolin. Trudy wędrówki wynagrodzą fantastyczne widoki oraz bliskość wody &#8211; strumienie i potoki tworzą niesamowicie malowniczy i pełen tajemnic krajobraz.</span><br />
<span style="color: #333333;"> Planowana trasa ok. 15 km (ok 4–5 h).</span><br />
<span style="color: #333333;"> Po spacerze zapraszamy do jednej z wiat na gorącą zupę i kiełbaski znad ogniska. Dodatkową atrakcją będzie loteria fantowa, w której każdy los wygrywa różne turystyczne gadżety.</span></p>
<p><strong><span style="color: #333333;">Zapisy:</span><span style="color: #333333;"> <a href="https://docs.google.com/forms/u/2/d/e/1FAIpQLSfqNYKQDZw9ZN2pbLu8x3z8Gc1FmbVMXR-gJAOt0EzHkjmNpg/viewform?usp=send_form" target="_blank">LINK</a></span></strong></p>
<p><span style="color: #333333;">Wyjazd z Pruszcza Gd. 10.00, powrót około 18.00</span><br style="color: #202124;" /><br style="color: #202124;" /><span style="color: #333333;">W programie:</span></p>
<ul style="color: #202124;">
<li><span style="color: #333333;">transport autokarem na trasie Pruszcz Gd. – Elbląg – Pruszcz Gd.,</span></li>
<li><span style="color: #333333;">15 km spacer szlakami parku Bażantarnia (4–5 h),</span></li>
<li><span style="color: #333333;">ognisko z kiełbaskami,</span></li>
<li><span style="color: #333333;">ciepła zupa z kuchni polowej,</span></li>
<li><span style="color: #333333;">turystyczna loteria fantowa – każdy los wygrywa</span></li>
</ul>
<p><br style="color: #202124;" /><span style="color: #333333;"><b style="color: #202124;">Cena za osobę: 120 zł </b></span><br style="color: #202124;" /><span style="color: #333333;">Wpłat należy dokonać na konto bankowe:</span><br style="color: #202124;" /><span style="color: #333333;">Stowarzyszenie Traugutt.org, <b style="color: #202124;">06 2030 0045 1110 0000 0306 9950</b></span><br style="color: #202124;" /><span style="color: #333333;">z dopiskiem „Bażantarnia”</span></p>
<div style="color: #202124;"></div>
<div style="color: #202124;"><span style="color: #333333;"><i>Osoby niepełnoletnie muszą znajdować się pod opieką rodzica bądź opiekuna. Decyduje kolejność zgłoszeń. W przypadku braku wymaganej ilości chętnych organizator może odwołać wyjazd.</i></span></div>
<div style="color: #202124;"><span style="color: #333333;">fot. turystyka.elbląg.eu</span></div>
<p><span style="color: #333333;"> </span></p>
<div style="color: #202124;"><span style="color: #333333;"><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2025/02/turystyka-elblag.jpg"><span style="color: #333333;"><img class="alignleft size-full wp-image-5511" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2025/02/turystyka-elblag.jpg" alt="turystyka-elblag" width="900" height="600" /></span></a></span></div>
<div style="color: #202124;"></div>
<p><span style="color: #333333;"> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/dzien-w-bazantarni-16-lutego/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>XXIII Rajd Szlakiem 5 Wileńskiej Brygady AK</title>
		<link>https://traugutt.org/xxiii-rajd-szlakiem-5-wilenskiej-brygady-ak/</link>
		<comments>https://traugutt.org/xxiii-rajd-szlakiem-5-wilenskiej-brygady-ak/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Feb 2025 00:20:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[edukacja]]></category>
		<category><![CDATA[historia]]></category>
		<category><![CDATA[zaproszenie]]></category>
		<category><![CDATA[Żołnierze Wyklęci]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=5525</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="147" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2025/02/rajd-2025-tlo-300x147.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="rajd-2025-tlo" /></p>&#160; Wraz z Stowarzyszeniem Historycznym im. 5 Wileńs [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="147" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2025/02/rajd-2025-tlo-300x147.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="rajd-2025-tlo" /></p><p>&nbsp;<br />
Wraz z Stowarzyszeniem Historycznym im. 5 Wileńskiej Brygady AK zapraszamy do udziału w XXIII Rajdzie Szlakiem 5 Wileńskiej Brygady AK! To kilkudniowa impreza w samym sercu Borów Tucholskich. Przed uczestnikami kilka dni marszu z przygodami i odwiedzanie miejsc związanych z pobytem na tym terenie w 1946 roku jednego z najsłynniejszych oddziałów Podziemia Antykomunistycznego – 5 Wileńskiej Brygady AK. Formuła rajdu oparta jest na prawdziwych wydarzeniach. Termin: 29 czerwca &#8211; 3 lipca 2025 &#8211; początek zapisów 1 marca 2025 pod adresem rajd@lupaszko.pl<br />
&nbsp;<br />
<a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2025/02/rajd-2025.jpg"><img class="alignleft size-large wp-image-5526" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2025/02/rajd-2025-728x1024.jpg" alt="rajd-2025" width="728" height="1024" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/xxiii-rajd-szlakiem-5-wilenskiej-brygady-ak/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Na Wieżycę dla Niepodległej &#124; rajd pieszy</title>
		<link>https://traugutt.org/na-wiezyce-dla-niepodleglej-rajd-pieszy/</link>
		<comments>https://traugutt.org/na-wiezyce-dla-niepodleglej-rajd-pieszy/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Nov 2024 06:34:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[sport]]></category>
		<category><![CDATA[Święto Niepodległości]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>
		<category><![CDATA[zaproszenie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=5468</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="300" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2024/11/tlo-wiezyca2024-300x300.png" class="attachment-medium wp-post-image" alt="tlo-wiezyca2024" /></p>&#160; Zapraszamy do uczczenia zbliżającego się Święta  [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="300" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2024/11/tlo-wiezyca2024-300x300.png" class="attachment-medium wp-post-image" alt="tlo-wiezyca2024" /></p><p>&nbsp;</p>
<div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs">Zapraszamy do uczczenia zbliżającego się Święta Niepodległości w dość nietypowy sposób. Możemy sprawdzić swoje siły i wziąć udział w długodystansowej wyprawie przez piękne Kaszuby i zdobyć najwyższe wzniesienie Niziny Środkowoeuropejskiej – Wieżycę oraz odwiedzić miejsca związane z życiem jednego z Bohaterów Niepodległości wywodzącego się z naszej ziemi – Brunona Gregorkiewicza</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s">Plan jest prosty: wystarczy wyjść z domu i zdobyć z marszu najwyższą górę w naszej okolicy&#8230; aby tego dokonać trzeba będzie pokonać 50 km leśnej trasy. Podzieliliśmy naszą wyprawę na dwa etapy:<br class="html-br" /><strong>- 9 listopada: Pruszcz Gd. &#8211; Przywidz (30 km)</strong><br class="html-br" /><strong>- 10 listopada: Przywidz – Wieżyca (20 km)</strong></div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s">Możesz rozpocząć wyprawę z nami w Pruszczu, albo dołączyć do nas na drugi dzień w Przywidzu – wybór zależy od Ciebie! Podejmij wyzwanie i weź udział w niezapomnianym wydarzeniu. Zwróć się do nas za pomocą prywatnej wiadomości lub e-maila poczta@traugutt.org – odpowiemy na wszelkie pytania i wątpliwości.</div>
<p>&nbsp;<br />
<span style="color: #008000;"> Nasz <a style="color: #00b7f3;" href="https://www.facebook.com/traugutt.org/" target="_blank"><span style="color: #008000;">Facebook</span></a> /<a style="color: #00b7f3;" href="https://www.instagram.com/trauguttorg/" target="_blank"><span style="color: #008000;">Instagram</span></a></span><br />
&nbsp;</p>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s"></div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s"><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2024/11/wiezyca2024.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-5469" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2024/11/wiezyca2024.jpg" alt="wiezyca2024" width="850" height="478" /></a></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/na-wiezyce-dla-niepodleglej-rajd-pieszy/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Żuławy dla początkujących &#124; wycieczka</title>
		<link>https://traugutt.org/zulawy-dla-poczatkujacych-wycieczka/</link>
		<comments>https://traugutt.org/zulawy-dla-poczatkujacych-wycieczka/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Oct 2024 20:01:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[powiat gdański]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>
		<category><![CDATA[wycieczka]]></category>
		<category><![CDATA[zaproszenie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=5450</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="168" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2024/10/zulawy-wycieczka2024-300x168.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="zulawy-wycieczka2024" /></p>&#160; 27 października 2024 r. zapraszamy bardzo serdec [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="168" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2024/10/zulawy-wycieczka2024-300x168.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="zulawy-wycieczka2024" /></p><p>&nbsp;<br />
27 października 2024 r. zapraszamy bardzo serdecznie na autokarową, całodzienną wycieczkę po znanych i nieznanych Żuławach. Będzie to doskonała możliwość do zapoznania się bliżej z zabytkami i historią tej niezwykłej krainy. W opowieść o dziejach delty Wisły oraz o ludziach, którzy tworzyli to wyjątkowe miejsce wprowadzi nas historyk, regionalista i miłośnik Żuław dr Dariusz Piasek. Na naszym szlaku znajdą się bogato wyposażone świątynie, krzyżacki zamek, dom podcieniowy oraz tajemnicze średniowieczne ruiny. Dla uczestników przewidziany jest także drobny poczęstunek.</p>
<p>Udział w wydarzeniu jest bezpłatny. Obowiązują zapisy internetowe, a liczba miejsc jest oczywiście ograniczona. Żuławy zapraszają i odsłanianą swoje tajemnice już w najbliższą niedzielę!</p>
<p>Zapisy tylko za pomocą formularza:<a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScKAeBe0b2rHk8kE7BL5esnr44uoQTSW2vdUufQy_VFoUDYAQ/viewform" target="_blank"> link do zapisów</a></p>
<p>Projekt „Promocja turystyki historycznej” jest dofinansowany ze środków Starostwa Powiatowego w Pruszczu Gdańskim.</p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2024/10/zulawy-wycieczka2024.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-5446" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2024/10/zulawy-wycieczka2024.jpg" alt="zulawy-wycieczka2024" width="750" height="422" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/zulawy-dla-poczatkujacych-wycieczka/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>IV Konkurs fotograficzny – Dziedzictwo historyczne powiatu gdańskiego</title>
		<link>https://traugutt.org/iv-konkurs-fotograficzny-dziedzictwo-historyczne-powiatu-gdanskiego/</link>
		<comments>https://traugutt.org/iv-konkurs-fotograficzny-dziedzictwo-historyczne-powiatu-gdanskiego/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 Oct 2024 20:02:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[konkurs]]></category>
		<category><![CDATA[pomorskie]]></category>
		<category><![CDATA[Pomorze]]></category>
		<category><![CDATA[powiat gdański]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>
		<category><![CDATA[zaproszenie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=5432</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="300" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2024/10/kwadrat-2024-300x300.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="kwadrat-2024" /></p>Stowarzyszenie Traugutt.org serdecznie zaprasza do wzię [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="300" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2024/10/kwadrat-2024-300x300.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="kwadrat-2024" /></p><p style="color: #7a7575;">Stowarzyszenie Traugutt.org serdecznie zaprasza do wzięcia udziału w konkursie poświęconym dziedzictwu historycznemu powiatu gdańskiego. Czekamy na Wasze fotograficzne interpretacje tematu związanego z kulturą, tradycją, historią, architekturą lub krajobrazem naszego najbliższego otoczenia. Laureaci konkursu otrzymają nagrody rzeczowe w postaci kart podarunkowych o łącznej wartości 2 500,00 PLN.</p>
<p style="color: #7a7575;"><span style="color: #000000;"><strong style="color: #1c1c1c;">Prace w formie cyfrowej należy przesyłać pod adres:</strong> konkurs@traugutt.org</span></p>
<p style="color: #7a7575;"><span style="color: #000000;">Termin nadsyłania prac do <strong>7 listopada <span style="color: #1c1c1c;">2024 r.</span></strong></span></p>
<p style="color: #7a7575;"><span style="color: #000000;"><em>Projekt pod nazwą „Dziedzictwo Historyczne Powiatu Gdańskiego – IV konkurs fotograficzny” jest dofinansowany ze środków Starostwa Powiatowego w Pruszczu Gdańskim.</em></span></p>
<p style="color: #7a7575;"><span style="color: #000000;"><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2024/10/regulamin.pdf" target="_blank">Regulamin konkursu </a>| <a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2024/10/karta-zgłoszeniowa.pdf" target="_blank">Karta zgłoszeniowa</a></span></p>
<p style="color: #7a7575;"><span style="color: #000000;">Nasz </span><strong><span style="color: #000000;"><a style="color: #00b7f3;" href="https://www.facebook.com/traugutt.org/" target="_blank"><span style="color: #000000;">Facebook</span></a> /<a style="color: #00b7f3;" href="https://www.instagram.com/trauguttorg/" target="_blank"><span style="color: #000000;">Instagram</span></a></span></strong></p>
<p style="color: #7a7575;"><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2024/10/plakat-konkurs2024.jpg"><img class="alignleft size-large wp-image-5437" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2024/10/plakat-konkurs2024-1024x728.jpg" alt="plakat-konkurs2024" width="1024" height="728" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/iv-konkurs-fotograficzny-dziedzictwo-historyczne-powiatu-gdanskiego/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Witkacy w Słupsku + Niedziela Palmowa w Swołowie w 1 dzień</title>
		<link>https://traugutt.org/witkacy-w-slupsku-niedziela-palmowa-w-swolowie-w-1-dzien/</link>
		<comments>https://traugutt.org/witkacy-w-slupsku-niedziela-palmowa-w-swolowie-w-1-dzien/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 16 Mar 2024 09:16:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[pomorskie]]></category>
		<category><![CDATA[Pomorze]]></category>
		<category><![CDATA[trad]]></category>
		<category><![CDATA[wystawa]]></category>
		<category><![CDATA[zaproszenie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=5387</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="163" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2024/03/event-witakc-300x163.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="event-witakc" /></p>Serdecznie zapraszamy na jednodniową wycieczkę na najwi [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="163" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2024/03/event-witakc-300x163.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="event-witakc" /></p><p>Serdecznie zapraszamy na jednodniową wycieczkę na największą na świecie wystawę dzieł Witkacego w Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku<br />
oraz Niedzielę Palmową w Muzeum Kultury Ludowej Pomorza w Swołowie.<br />
<strong>24 marca 2024 r. proponujemy spędzić wspaniały dzień ze sztuką, kulturą i tradycją!</strong><br />
Nasza trasa busem: Pruszcz Gdański – Słupsk – Swołowo – Pruszcz Gdański</p>
<p>Pierwszym punktem na trasie wycieczki będzie wizyta w Białym Spichlerzu w Słupsku, w którym znajduje się kolekcja dzieł Stanisława Ignacego Witkiewicza (Witkacego) &#8211; malarza, rysownika, fotografika, dramaturga i powieściopisarza, filozofa, teoretyka i krytyka sztuki.<br />
Wystawę stałą “Witkacy. Obrazy – rysunki – grafiki + archiwalia” będziemy zwiedzać z przewodnikiem. Na ekspozycji znajdują się prace ze wszystkich okresów twórczości artysty, zwłaszcza pastelowe portrety powstałe w ramach jednoosobowej Firmy Portretowej „S. I. Witkiewicz”. Będziemy mieć okazję do podziwiania ponad 135 prac malarskich, rysunkowych i graficznych oraz rękopisów, maszynopisów, korespondencji i książek.</p>
<p>Następnym punktem naszej trasy będzie wieś Swołowo i Muzeum Kultury Ludowej Pomorza. Tego dnia organizowana jest tam Niedziela Palmowa. Na różnorodność tradycji i zwyczajów wielkanocnych pomorskich wsi wpływ miał fakt, że zostały one przywiezione z różnych zakątków Polski. Wizyta będzie więc znakomitą okazją do zagłębienia się w symbolikę oraz charakter wielkanocnej obrzędowości.<br />
W programie imprezy zaplanowano wiele atrakcji:<br />
- targ produktów wielkanocnych (stoiska kulinarne przygotowane przez Koła Gospodyń Wiejskich oraz lokalnych amatorów dobrego smaku m.in. swojskie wędliny, wielkanocne wypieki i potrawy, chrzan, kiszonki, oleje, miody oraz inne regionalne specjały na miejscu i na wynos),<br />
- kiermasz rękodzieła (stoiska lokalnych twórców i rękodzielników: pisanki, palmy, kwiaty, koszyki, szydełkowe ozdoby, zabawki, wyroby drewniane i ceramiczne oraz wiele innych barwnych niespodzianek „na zająca” i dekoracji wielkanocnych),<br />
-  bitwa kulinarna „barszcz kontra żurek” w wykonaniu pomorskich szefów kuchni,<br />
-  konkurs na tradycyjną palmę,<br />
- konkurs na najlepszą pomorską babę wielkanocną,<br />
- wielkanocne warsztaty: malowania pisanek, samodzielne wykonywanie cukrowych, baranków, tarcie chrzanu.</p>
<p><strong>Termin: 24 marca, godz. wyjazdu 8.00, godzina powrotu do Pruszcza Gd. 18.00</strong><br />
<strong> Koszt wycieczki: 190 zł</strong><br />
Obowiązują zapisy za pomocą formularza: <a href="https://forms.gle/5NBd3k2isiaYLa4R8" target="_blank">LINK</a><br />
Ilość miejsc ograniczona.<br />
W cenie zawarty jest przejazd, bilety wstępu do Muzeum Pomorza Środkowego, usługa przewodnika.<br />
Organizator zastrzega sobie prawo do odwołania wycieczki z powodu braku wymaganego minimum chętnych.<br />
Grafika: Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy), Autoportret , plakat | Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku</p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2024/03/event-witakc.jpg"><img class="alignleft size-large wp-image-5388" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2024/03/event-witakc-1024x558.jpg" alt="event-witakc" width="1024" height="558" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/witkacy-w-slupsku-niedziela-palmowa-w-swolowie-w-1-dzien/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Zapraszamy na Świąteczny kiermasz</title>
		<link>https://traugutt.org/szukamy-wystawcow-swiateczny-kiermasz/</link>
		<comments>https://traugutt.org/szukamy-wystawcow-swiateczny-kiermasz/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Nov 2023 22:07:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Pruszcz Gdański]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>
		<category><![CDATA[zaproszenie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=5348</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="200" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2023/11/kiermasz2-300x200.png" class="attachment-medium wp-post-image" alt="kiermasz2" /></p>&#160; 9 grudnia 2023 r. serdecznie zapraszamy do odwie [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="200" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2023/11/kiermasz2-300x200.png" class="attachment-medium wp-post-image" alt="kiermasz2" /></p><p>&nbsp;<br />
9 grudnia 2023 r. serdecznie zapraszamy do odwiedzenia Świątecznego Kiermaszu w CIS/BIS &#8211; centrum inicjatyw społecznych w Pruszczu Gdańskim! Na gości czekać będą stoiska z rękodziełem lokalnych twórców. W kameralnych wnętrzach CIS/BIS i w (przed)świątecznej atmosferze będziecie mogli znaleźć idealny prezent m.in. ceramikę, czapki z włóczki, biżuterię, sojowe świece, miody&#8230; będzie w czym wybierać!</p>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s">Termin: sobota, 9 grudnia w godz. 11.00 &#8211; 18.00<br />
Lokalizacja: Pruszcz Gdański, ul. Grunwaldzka 60</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s">Wstęp wolny!</div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s">Całkowity zysk z organizacji kiermaszu zasili akcję charytatywną wsparcia Polaków mieszkających na Kresach.</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s"></div>
<div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s"><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2023/11/kiermasz-plakat.png"><img class="alignleft size-large wp-image-5358" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2023/11/kiermasz-plakat-810x1024.png" alt="kiermasz-plakat" width="810" height="1024" /></a></div>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/szukamy-wystawcow-swiateczny-kiermasz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
