<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Stowarzyszenie Traugutt.org &#187; Polacy Gdańskich Wyżyn</title>
	<atom:link href="https://traugutt.org/polacy-gdanskich-wyzyn/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://traugutt.org</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 15 May 2026 14:30:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=3.9.40</generator>
	<item>
		<title>Podsumowanie roczne</title>
		<link>https://traugutt.org/podsumowanie-roczne/</link>
		<comments>https://traugutt.org/podsumowanie-roczne/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Jan 2020 11:08:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[edukacja]]></category>
		<category><![CDATA[historia]]></category>
		<category><![CDATA[Kresy]]></category>
		<category><![CDATA[NIe Jest Kolorowo]]></category>
		<category><![CDATA[Polacy Gdańskich Wyżyn]]></category>
		<category><![CDATA[pomoc charytatywna]]></category>
		<category><![CDATA[Rodacy Bohaterom]]></category>
		<category><![CDATA[Społeczna Biblioteka Historyczna]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=4614</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="300" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2014/05/traugutt.org_logo17-300x300.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="traugutt.org_logo17" /></p>Prezentujemy Wam trauguttowe podsumowanie 2019 roku w t [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="300" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2014/05/traugutt.org_logo17-300x300.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="traugutt.org_logo17" /></p><p>Prezentujemy Wam trauguttowe podsumowanie 2019 roku w telegraficznym skrócie (trochę się tego nazbierało):</p>
<p><span class="_5mfr"><span class="_6qdm" style="height: 16px; width: 16px; font-size: 16px; background-image: url('https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tb4/1/16/2b50.png');">⭐</span></span> STYCZEŃ 2019</p>
<ul>
<li>wyjazd z paczkami na Litwę / 3 auta / 10 dni / 11 osób / 1400km &#8211; Żmudź, Lauda, Wileńszczyzna</li>
<li>zbiórka środków na rzecz WMB Soleczniki &#8211; zebrane 7 788,00 PLN</li>
</ul>
<p><span class="_5mfr"><span class="_6qdm" style="height: 16px; width: 16px; font-size: 16px; background-image: url('https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tb4/1/16/2b50.png');">⭐</span></span> LUTY 2019</p>
<ul>
<li>wyjazd z paczkami na Ukrainę / 2 auta / 6 dni / 7 osób / 2400 km &#8211; Lwów, Stryj, Kołomyja</li>
<li>przyjazd do Gdańska grupy z 3 szkół z Wileńszczyzny &#8211; muzea, warsztaty, zwiedzanie, integracja</li>
</ul>
<p><span class="_5mfr"><span class="_6qdm" style="height: 16px; width: 16px; font-size: 16px; background-image: url('https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tb4/1/16/2b50.png');">⭐</span></span> MARZEC 2019</p>
<ul>
<li>wizyta w Kresowym Saloniku Radia Gdańsk</li>
<li>wyjazd z paczkami na Białoruś / 1 auto / 3 dni / 4 osoby / 1400 km &#8211; Wołkowysk, Brześć</li>
<li>wernisaż i wykład &#8211; Kresowe korzenie w Pszczółkach</li>
<li>ufundowanie i przesyłka materiałów do utworzenia DKF w Stryju na Ukrainie</li>
<li>wyjazd z paczkami na Litwę / 2 auta / 3 dni / 4 osoby / 1200 km &#8211; Soleczniki</li>
</ul>
<p><span class="_5mfr"><span class="_6qdm" style="height: 16px; width: 16px; font-size: 16px; background-image: url('https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tb4/1/16/2b50.png');">⭐</span></span> KWIECIEŃ 2019</p>
<ul>
<li> seria warsztatów dziennikarskich w szkołach na Pomorzu (Gdańsk)</li>
<li> ufundowanie strojów dla drużyny młodych szczypiornistek z SP 35 Gdańsk</li>
</ul>
<p><span class="_5mfr"><span class="_6qdm" style="height: 16px; width: 16px; font-size: 16px; background-image: url('https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tb4/1/16/2b50.png');">⭐</span></span> MAJ 2019</p>
<ul>
<li>podpisanie umowy o współpracy z Gminą Pszczółki</li>
<li>seria warsztatów dziennikarskich w szkołach na Pomorzu (Trąbki Wlk, Pruszcz Gd.)</li>
</ul>
<p><span class="_5mfr"><span class="_6qdm" style="height: 16px; width: 16px; font-size: 16px; background-image: url('https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tb4/1/16/2b50.png');">⭐</span></span> CZERWIEC 2019</p>
<ul>
<li>wyjazd z paczkami na Białoruś / 1 auto / 6 dni / 2 osoby / 2300 km &#8211; Wołkowysk, Brasław, Pińsk</li>
<li>spotkanie po 70 latach dwóch kuzynek w Wołkowysku na Białorusi</li>
</ul>
<p><span class="_5mfr"><span class="_6qdm" style="height: 16px; width: 16px; font-size: 16px; background-image: url('https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tb4/1/16/2b50.png');">⭐</span></span> LIPIEC 2019</p>
<ul>
<li>organizacja rajdu rowerowego po Ziemi Chełmińskiej / 4 osoby / 3 dni / 150 km</li>
<li>organizacja wyjazdu do Warszawy 3 szkół z Pomorza i 3 szkół z Wileńszczyzny &#8211; muzea, zwiedzanie, integracja</li>
</ul>
<p><span class="_5mfr"><span class="_6qdm" style="height: 16px; width: 16px; font-size: 16px; background-image: url('https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tb4/1/16/2b50.png');">⭐</span></span> SIERPIEŃ 2019</p>
<ul>
<li>organizacja letniego wypoczynku na Pomorzu dla podopiecznych z Nowej Wilejki (2 dni)</li>
<li>organizacja rajdu rowerowego po Wołyniu / 2 osoby / 6 dni / 200 km</li>
</ul>
<p><span class="_5mfr"><span class="_6qdm" style="height: 16px; width: 16px; font-size: 16px; background-image: url('https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tb4/1/16/2b50.png');">⭐</span></span> WRZESIEŃ 2019</p>
<ul>
<li>organizacja rajdu rowerowego po Mazurach i Kurpiach / 9 osób / 3 dni / 100 km</li>
<li>wizyta w Niemenczynie (Litwa) z delegacją Gminy Pszczółki</li>
</ul>
<p><span class="_5mfr"><span class="_6qdm" style="height: 16px; width: 16px; font-size: 16px; background-image: url('https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tb4/1/16/2b50.png');">⭐</span></span> PAŹDZIERNIK 2019</p>
<ul>
<li>organizacja IV historycznego rajdu rowerowego Polacy Gdańskich Wyżyn / 40 osób / 40 km</li>
<li>ogólnopolska akcja Nie jest kolorowo &#8211; zaangażowanych ponad 60 szkół</li>
<li>organizacja spotkania klubu podróżnika w SBH (Svalbard)</li>
<li>pokaz filmu w SBH (Wołyń)</li>
</ul>
<p><span class="_5mfr"><span class="_6qdm" style="height: 16px; width: 16px; font-size: 16px; background-image: url('https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tb4/1/16/2b50.png');">⭐</span></span> LISTOPAD 2019</p>
<ul>
<li>Koncerty na Kochanowskiego &#8211; III Śpiewnik Patriotyczny</li>
<li>wizyta w Radio Gdańsk &#8211; audycja Razem łatwiej</li>
<li>rozpoczęcie współpracy z 77 WDH im. Harcerskiego Batalionu Szturmowego Zośka</li>
<li>organizacja spotkania w SBH (Sos dla sów)</li>
</ul>
<ul>
<li>aukcje charytatywne na rzecz Nie jest kolorowo</li>
<li>zbiórka publiczna przed meczem Lechii Gdańsk na rzecz akcji Nie jest kolorowo &#8211; 3 038,86 PLN</li>
<li>wielkie pakowanie darów akcji Nie jest kolorowo w Gdańsku</li>
<li>publikacja strony o kresowych korzeniach powiatu gdańskiego</li>
</ul>
<p><span class="_5mfr"><span class="_6qdm" style="height: 16px; width: 16px; font-size: 16px; background-image: url('https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tb4/1/16/2b50.png');">⭐</span></span> GRUDZIEŃ 2019</p>
<ul>
<li>prezentacja wystawy plenerowej Kresowe korzenie powiatu gdańskiego</li>
<li>organizacja spotkania w SBH (gotyk na Żuławach)</li>
<li>rozpoczęcie pomorskiej zbiórki Rodacy Bohaterom</li>
<li>organizacja spotkania w SGB (Westerplatte)</li>
<li>wyjazd z paczkami na Litwę / 1 auto / 4 dni / 3 osoby / 1600 km &#8211; Lauda, Wileńszczyzna</li>
</ul>
<p>&#8230;oprócz tego działalność sekcji bokserskiej, zbiór księgozbioru książek historycznych oraz cotygodniowe spotkania dla członków&#8230; czyli nie ma czasu na nudę!</p>
<p><strong>Aby wspomóc działalność naszego stowarzyszenia wystarczy wypełniając formularz PIT wpisać w odpowiednie okienko numer KRS 0000488532</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/podsumowanie-roczne/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>4. Historyczny Rajd Polacy Gdańskich Wyżyn 2019</title>
		<link>https://traugutt.org/4-historyczny-rajd-polacy-gdanskich-wyzyn-2019/</link>
		<comments>https://traugutt.org/4-historyczny-rajd-polacy-gdanskich-wyzyn-2019/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Oct 2019 08:33:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[edukacja]]></category>
		<category><![CDATA[historia]]></category>
		<category><![CDATA[Polacy Gdańskich Wyżyn]]></category>
		<category><![CDATA[powiat gdański]]></category>
		<category><![CDATA[rajd]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=4364</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="191" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW19-tlo.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="PGW19-tlo" /></p>5 października 2019 roku odbyła się czwarta edycja hist [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="191" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW19-tlo.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="PGW19-tlo" /></p><p>5 października 2019 roku odbyła się czwarta edycja historycznego rajdu rowerowego – Polacy Gdańskich Wyżyn. Organizatorami imprezy upamiętniającej losy Polaków mieszkających w Wolnym Mieście Gdańsk było Stowarzyszenie Traugutt.org ze środków Starostwa Powiatowego w Pruszczu Gdańskim w ramach realizacji zadań publicznych Powiatu Gdańskiego w roku 2019 pod nazwą „Zorganizowanie imprezy turystycznej promującej walory turystyczne Powiatu Gdańskiego”. Nieprzypadkowa była także data tegorocznej edycji – przypadała w dokładną 80. rocznicę śmierci Obrońców Poczty Polskiej w Gdańsku. Rajd Polacy Gdańskich Wyżyn został wciągnięty przez Muzeum II Wojny Światowej na oficjalną listę ogólnopolskich wydarzeń związanych z rocznicą tragicznych wydarzeń z 1939 roku.</p>
<p>Podczas rozpoczęcia rajdu przed budynkiem dworca kolejowego w Pruszczu Gdańskim uczestnicy zostali zaznajomieni z życiorysami 23 Kolejarzy Polskich – mieszkańców naszego miasta i okolic, którzy zginęli w niemieckich obozach koncentracyjnych. Przy dawnej szkole znajdującej się przy ul. Wojska Polskiego – miejscu przetrzymywania aresztowanych działaczy polonijnych, wysłuchaliśmy wykładu doktora Dariusza Piaska, który przedstawił zagadnienia dotyczące tematu rajdu w szerszym zakresie. Przybliżone zostały między innymi wydarzenia dziejące się w gdańskiej Victoriaschule, powstanie KL Stutthof, obrona Westerplatte, działalność Poczty Polskiej w Gdańsku czy okoliczności zbrodni w Szymankowie. Kolejnym przystankiem na trasie było Juszkowo i znajdujący się tak pomnik przypominający o Marszu Śmierci z 1945 roku. W budynku dawnego dworca kolejowego w Straszynie, obecnie mieszczącego centrum kultury – Mediatekę, obejrzeliśmy film wspominający przedwojennego zawiadowcę stacji Straszyn-Prędzieszyn – Edwarda Nitkę. Wzdłuż brzegów Jeziora Staszyńskiego grupa udała się do zabytkowej Elektrowni Wodnej w Bielkowie, gdzie zapoznaliśmy się z bliska z urządzaniami hydrotechnicznym. Na trasie sobotniej wycieczki znajdował się także jeden z cenniejszych zabytków sakralnych Powiatu Gdańskiego – średniowieczny kościół w Pręgowie z ciekawym wyposażeniem i oryginalnymi freskami. Po pokonaniu pierwszego tego dnia znaczniejszego wzniesienia w Ostróżkach na uczestników czekał w Buszkowych ciepły posiłek. Następnie przez Szklaną Górę bardzo wymagającą trasą trafiliśmy do Przywidza, gdzie nad brzegiem jeziora przewidziana była meta. Po konkursie wiedzy historycznej i rozdaniu nagród uczestnicy mogli ogrzać się przy wspólnym ognisku. Już teraz zapraszamy na kolejne edycje historycznych rajdów rowerowych.</p>
<p>Za pomoc i przychylność w organizacji przedsięwzięcia bardzo serdecznie dziękujemy: kierownik Mediateki pani Grażynie Goszczyńskiej, Proboszczowi Parafii w Pręgowie Ks. Adamowi Zelewskiemu, dr. Dariuszowi Piaskowi, spółce Energa OZE S.A., przywidzkiej restauracji Widok, Campingowi Mała Szwajcaria, firmie Tym-Bud oraz Wypożycz Busa com pl.</p>
<p>Pełna fotorelacja:</p>
<p><a href="https://www.facebook.com/pg/traugutt.org/photos/?tab=album&amp;album_id=2579399262080669&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARCW2zMB5Iz0C3ROx7RBWbEeFaDT_5idGujVyWX46ExjQqNWXmC4yFZGGgmxfii8gLYkJHOvjL1mIm-R8J0X-SxrubeM2tAcWRKuzWejqxgpWnrM8pF3dOJZAVPjeAwJM8kSGmLZZzLWudZj48zDqPDFJQexV_R9zJmjYqhVjX764404VkNwKoP1Q3d8NQN5l3J84TgLiAll_-TlQaBADTBqIIr1W0Dh5T7AiUtnZbW9rMDxi7FCZN17BSGKET-Pli5orp1fFtRqgN8eNoSGri2qqXrB8qmsPh7JOYcqwoFysJKDG72kWv82d5N4vUWzGXSxVzDs2ABkgqQpc-ToGHzJj-z11w2x5dH_HHp-K24opB--KKiv9-97z1Vmqjk8f33p0kIm4qIf1SVGii2JyejORarcPKvDUyO__essW1xLeo3LxA_PXAdk00DZVxrMHYjw2dW1_6xZzIjpJdJv&amp;__tn__=-UC-R" target="_blank"><img class="alignleft size-full wp-image-808" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2014/05/facebook-ikona.jpg" alt="facebook-ikona" width="35" height="37" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW19_01.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-4365" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW19_01-150x150.jpg" alt="PGW19_01" width="150" height="150" /></a> <a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW19_02.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-4366" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW19_02-150x150.jpg" alt="PGW19_02" width="150" height="150" /></a> <a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW19_03.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-4367" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW19_03-150x150.jpg" alt="PGW19_03" width="150" height="150" /></a> <a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW19_04.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-4368" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW19_04-150x150.jpg" alt="PGW19_04" width="150" height="150" /></a> <a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW19_05.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-4369" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW19_05-150x150.jpg" alt="PGW19_05" width="150" height="150" /></a> <a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW19_06.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-4370" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW19_06-150x150.jpg" alt="PGW19_06" width="150" height="150" /></a> <a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW19_07.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-4371" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW19_07-150x150.jpg" alt="PGW19_07" width="150" height="150" /></a> <a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW19_08.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-4372" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW19_08-150x150.jpg" alt="PGW19_08" width="150" height="150" /></a><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW19_09.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-4376" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW19_09-150x150.jpg" alt="PGW19_09" width="150" height="150" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/4-historyczny-rajd-polacy-gdanskich-wyzyn-2019/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>4. Historyczny Rajd Rowerowy Polacy Gdańskich Wyżyn</title>
		<link>https://traugutt.org/4-historyczny-rajd-rowerowy-polacy-gdanskich-wyzyn/</link>
		<comments>https://traugutt.org/4-historyczny-rajd-rowerowy-polacy-gdanskich-wyzyn/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Sep 2019 11:21:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[edukacja]]></category>
		<category><![CDATA[historia]]></category>
		<category><![CDATA[Polacy Gdańskich Wyżyn]]></category>
		<category><![CDATA[powiat gdański]]></category>
		<category><![CDATA[rajd]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=4331</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="236" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/09/pgw2019_tlo.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="pgw2019_tlo" /></p>Czwarta edycja Historycznego Rajdu Rowerowego &#8222;Po [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="236" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/09/pgw2019_tlo.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="pgw2019_tlo" /></p><p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/09/4rajd_PGW.jpg"><img class="alignleft wp-image-4332 size-full" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/09/4rajd_PGW.jpg" alt="4rajd_PGW" width="770" height="403" /></a></p>
<p><strong>Czwarta edycja Historycznego Rajdu Rowerowego &#8222;Polacy Gdańskich Wyżyn&#8221; odbędzie się 5 października 2019 roku</strong>. Start o godz. 8.00 z parkingu przed Dworcem PKP w Pruszczu Gdańskim (od strony ul. Dworcowej). Zakończenie planowane jest około godz. 17.00 w Przywidzu.</p>
<p>Trasa rajdu: Pruszcz Gdański &#8211; Straszyn &#8211; Kolbudy &#8211; Kozia Góra &#8211; Przywidz. Całość trasy to około 40 km po drogach asfaltowych, leśnych i szutrowych. Na uczestników czeka sporo ostrych podjazdów w trudnym terenie. Rajd dla rowerów górskich i trekingowych. Do udziału zapraszamy doświadczonych rowerzystów powyżej 16 roku życia. Osoby niepełnoletnie proszone są o dostarczenie pisemnej zgody rodziców lub opiekunów prawnych.<br />
Głównym celem naszej imprezy jest promocja walorów turystycznych Powiatu Gdańskiego połączona z edukacją historyczną. Na trasie rajdu znajdą się bowiem lokalizacje związane z życiem Polaków mieszkających na tych terenach przed wybuchem II Wojny Światowej.<br />
W ramach rajdu każdy uczestnik otrzyma okolicznościową koszulkę.</p>
<p><a href="https://evenea.pl/event/4pgw/?fbclid=IwAR3Mq4NhnR_amqXUQhRGKd2ogWMdTuA93J8pYX_V67xkypeFp2RC3awFlTk" target="_blank">LINK DO ZAPISÓW</a></p>
<p><strong>Koszt udziału w rajdzie wynosi 15,00 PLN.</strong> Zgłoszenia należy przesyłać tylko i wyłącznie za pomocą portalu evenea.pl w terminie 25 września &#8211; 4 października 2019 r. Maksymalna liczba uczestników to 40 osób &#8211; decyduje kolejność zgłoszeń i dokonanej opłaty.<br />
<strong>Opłatę należy uiścić na konto Stowarzyszenia Traugutt.org w ciągu 24 h od momentu rejestracji. </strong><br />
Numer konta bankowego Stowarzyszenia Traugutt.org: <strong>06 2030 0045 1110 0000 0306 9950</strong>.<br />
Wpłatę należy zatytułować <em>&#8222;Udział w IV rajdzie PGW&#8221;</em>. Osoby, które nie dokonają wpłaty w terminie zostaną usunięte z listy uczestników wydarzenia.<br />
Organizatorzy zapewniają dla chętnych transport wraz z rowerem po zakończeniu rajdu do Pruszcza Gdańskiego.</p>
<p>* * *</p>
<p>Polacy Gdańskich Wyżyn &#8211; IV Historyczny Rajd Rowerowy to wydarzenie organizowane przez Stowarzyszenie Traugutt.org ze środków Starostwa Powiatowego w Pruszczu Gdańskim w ramach realizacji zadań publicznych Powiatu Gdańskiego w roku 2019 pod nazwą &#8222;Zorganizowanie imprezy turystycznej promującej walory turystyczne Powiatu Gdańskiego&#8221;.</p>
<p><strong>Organizatorzy:</strong><br />
Stowarzyszenie Traugutt org,<br />
Starostwo Powiatowe w Pruszczu Gdańskim</p>
<p><iframe src="https://www.bikemap.net/en/r/4999581/widget/?width=500&amp;height=500&amp;extended=1&amp;distance_markers=1&amp;unit=metric" width="500" height="500" border="0" frameborder="0" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no"> </iframe>
<div style="margin: -4px 0 0 5px; height: 16px; color: #889EAC; font-family: sans-serif; font-size: 11px;"> <a href="https://www.bikemap.net/en/r/4999581/" style="color:#1381fa; text-decoration:underline;" target="_blank" rel="noopener">Cycle Route 4999581</a> &#8211; via <a href="https://www.bikemap.net" style="color:#1381fa; text-decoration:underline;" target="_blank">Bikemap.net</a> </div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/4-historyczny-rajd-rowerowy-polacy-gdanskich-wyzyn/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>3. Historyczny Rajd Polacy Gdańskich Wyżyn 2018</title>
		<link>https://traugutt.org/3-historyczny-rajd-polacy-gdanskich-wyzyn-2018/</link>
		<comments>https://traugutt.org/3-historyczny-rajd-polacy-gdanskich-wyzyn-2018/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Sep 2018 08:41:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[edukacja]]></category>
		<category><![CDATA[historia]]></category>
		<category><![CDATA[Polacy Gdańskich Wyżyn]]></category>
		<category><![CDATA[powiat gdański]]></category>
		<category><![CDATA[rajd]]></category>
		<category><![CDATA[sport]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=4379</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="200" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW18_tlo.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="PGW18_tlo" /></p>Trzecia edycja Historycznego Rajdu Rowerowego „Polacy G [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="200" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW18_tlo.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="PGW18_tlo" /></p><p>Trzecia edycja Historycznego Rajdu Rowerowego „Polacy Gdańskich Wyżyn” odbyła się 22 września 2018 roku.</p>
<p>Trasa rajdu: Pruszcz Gdański – Cieplewo – Skowarcz – Pszczółki – Żelisławki – Sobowidz – Klępiny – Ulkowy – Łoguszewo – Kaczki – Trąbki Wielkie – Elganowo – Postołowo – Cząstkowo.</p>
<p>Polacy Gdańskich Wyżyn – III Historyczny Rajd Rowerowy to wydarzenie organizowane przez Stowarzyszenie Traugutt org ze środków Starostwa Powiatowego w Pruszczu Gdańskim w ramach realizacji zadań publicznych Powiatu Gdańskiego w roku 2018 pod nazwą „Zorganizowanie imprezy turystycznej promującej walory turystyczne Powiatu Gdańskiego”.</p>
<p>Pełna fotorelacja:</p>
<p><a href="https://www.facebook.com/pg/traugutt.org/photos/?tab=album&amp;album_id=1981644758522792" target="_blank"><img class="alignleft size-full wp-image-808" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2014/05/facebook-ikona.jpg" alt="facebook-ikona" width="35" height="37" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW18_01.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-4380" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW18_01-150x150.jpg" alt="PGW18_01" width="150" height="150" /></a> <a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW18_02.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-4381" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW18_02-150x150.jpg" alt="PGW18_02" width="150" height="150" /></a> <a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW18_03.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-4382" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW18_03-150x150.jpg" alt="PGW18_03" width="150" height="150" /></a> <a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW18_04.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-4383" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW18_04-150x150.jpg" alt="PGW18_04" width="150" height="150" /></a> <a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW18_05.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-4384" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW18_05-150x150.jpg" alt="PGW18_05" width="150" height="150" /></a> <a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW18_06.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-4385" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW18_06-150x150.jpg" alt="PGW18_06" width="150" height="150" /></a> <a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW18_07.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-4386" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW18_07-150x150.jpg" alt="PGW18_07" width="150" height="150" /></a> <a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW18_08.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-4387" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW18_08-150x150.jpg" alt="PGW18_08" width="150" height="150" /></a> <a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW18_09.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-4388" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2019/10/PGW18_09-150x150.jpg" alt="PGW18_09" width="150" height="150" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/3-historyczny-rajd-polacy-gdanskich-wyzyn-2018/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>3. Historyczny Rajd Rowerowy Polacy Gdańskich Wyżyn</title>
		<link>https://traugutt.org/3-historyczny-rajd-rowerowy-polacy-gdanskich-wyzyn/</link>
		<comments>https://traugutt.org/3-historyczny-rajd-rowerowy-polacy-gdanskich-wyzyn/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Sep 2018 16:07:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[edukacja]]></category>
		<category><![CDATA[historia]]></category>
		<category><![CDATA[Polacy Gdańskich Wyżyn]]></category>
		<category><![CDATA[Pruszcz Gdański]]></category>
		<category><![CDATA[rajd]]></category>
		<category><![CDATA[sport]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=3710</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="157" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2018/09/3rajdPGW2018-300x157.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="3rajdPGW2018" /></p>Trzecia edycja Historycznego Rajdu Rowerowego &#8222;Po [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="157" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2018/09/3rajdPGW2018-300x157.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="3rajdPGW2018" /></p><p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2018/09/3rajdPGW2018.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-3711" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2018/09/3rajdPGW2018.jpg" alt="3rajdPGW2018" width="1000" height="525" /></a></p>
<p><strong>Trzecia edycja Historycznego Rajdu Rowerowego &#8222;Polacy Gdańskich Wyżyn&#8221; odbędzie się 22 września 2018 roku. Start o godz. 8.00 z parkingu przed Dworcem PKP w Pruszczu Gdańskim (od strony ul. Dworcowej). Zakończenie planowane jest około godz. 17.00 w Czerniewie.</strong></p>
<p><strong>Trasa rajdu:</strong> Pruszcz Gdański &#8211; Cieplewo &#8211; Skowarcz &#8211; Pszczółki &#8211; Żelisławki &#8211; Sobowidz &#8211; Klępiny &#8211; Ulkowy &#8211; Łoguszewo &#8211; Kaczki &#8211; Trąbki Wielkie &#8211; Elganowo &#8211; Postołowo &#8211; Cząstkowo. W porze obiadowej na wszystkich uczestników czekać będzie ciepły <span class="text_exposed_show">posiłek. Całość trasy to około 40 km po drogach asfaltowych, leśnych, szutrowych i błotnistych. Na uczestników czeka sporo ostrych podjazdów w trudnym terenie. Rajd dla rowerów górskich i trekingowych. <strong> Do udziału zapraszamy doświadczonych rowerzystów powyżej 16 roku życia. Osoby niepełnoletnie proszone są o dostarczenie pisemnej zgody rodziców lub opiekunów prawnych.</strong></span></p>
<p>Głównym celem naszej imprezy jest promocja walorów turystycznych Powiatu Gdańskiego połączona z edukacją historyczną. Na trasie rajdu znajdą się bowiem lokalizacje związane z życiem Polaków mieszkających na tych terenach przed wybuchem II Wojny Światowej.</p>
<p><strong>W ramach rajdu każdy uczestnik otrzyma pakiet startowy.</strong></p>
<p><strong>Koszt udziału w rajdzie wynosi 15,00 PLN.</strong></p>
<p>Zgłoszenia należy przesyłać tylko i wyłącznie za pomocą <a href="https://3pgw.evenea.pl/" target="_blank">portalu evenea.pl</a> w terminie 4 września &#8211; 20 września 2018 r. Maksymalna liczba uczestników to 40 osób &#8211; decyduje kolejność zgłoszeń i dokonanej opłaty. <strong>Po zgłoszeniu uczestnictwa Organizator przekaże na podany adres e-mail niezbędne dane do wykonania przelewu.<br />
</strong></p>
<p><strong>Opłatę w wysokości 15,00 PLN należy uiścić na konto Stowarzyszenia Traugutt.org w ciągu 24 h od momentu rejestracji. Osoby, które nie dokonają wpłaty w terminie zostaną usunięte z listy<br />
uczestników wydarzenia. </strong></p>
<p>Organizatorzy zapewniają dla chętnych transport wraz z rowerem po zakończeniu rajdu do Pruszcza Gdańskiego.</p>
<p>* * *</p>
<p>Polacy Gdańskich Wyżyn &#8211; III Historyczny Rajd Rowerowy to wydarzenie organizowane przez Stowarzyszenie Traugutt org ze środków Starostwa Powiatowego w Pruszczu Gdańskim w ramach realizacji zadań publicznych Powiatu Gdańskiego w roku 2018 pod nazwą &#8222;Zorganizowanie imprezy turystycznej promującej walory turystyczne Powiatu Gdańskiego&#8221;.</p>
<p><strong>Organizatorzy:</strong><br />
Stowarzyszenie Traugutt org,<br />
Starostwo Powiatowe w Pruszczu Gdańskim.</p>
<p><strong> </strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/3-historyczny-rajd-rowerowy-polacy-gdanskich-wyzyn/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Polacy Gdańskich Wyżyn &#124; zapowiedź</title>
		<link>https://traugutt.org/polacy-gdanskich-wyzyn-zapowiedz/</link>
		<comments>https://traugutt.org/polacy-gdanskich-wyzyn-zapowiedz/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 May 2018 14:26:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[edukacja]]></category>
		<category><![CDATA[historia]]></category>
		<category><![CDATA[Polacy Gdańskich Wyżyn]]></category>
		<category><![CDATA[pomorskie]]></category>
		<category><![CDATA[Pomorze]]></category>
		<category><![CDATA[powiat gdański]]></category>
		<category><![CDATA[rajd]]></category>
		<category><![CDATA[sport]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=3591</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="150" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2018/05/rajd_polacygdanskichwyzyn2018-300x150.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="rajd_polacygdanskichwyzyn2018" /></p>&#160; III edycja historycznego rajdu rowerowego Polacy [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="150" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2018/05/rajd_polacygdanskichwyzyn2018-300x150.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="rajd_polacygdanskichwyzyn2018" /></p><p>&nbsp;</p>
<p>III edycja historycznego rajdu rowerowego Polacy Gdańskich Wyżyn promującego walory turystyczne oraz wiedzę historyczną zostanie kolejny raz dofinansowana przez Starostwo Powiatowe w Pruszczu Gdańskim! Rajd Polacy Gdańskich Wyżyn, jak co roku, odbędzie się we wrześniu, ale już teraz myślimy nad ciekawą trasą i atrakcjami dla uczestników. Bądźcie z nami na bieżąco &#8211; zapisy rozpoczniemy w sierpniu 2018 roku.</p>
<p>Przypominamy jak było w 2 poprzednich latach:<a href="http://traugutt.org/ii-historyczny-rajd-rowerowy-polacy-gdanskich-wyzyn-2017/" target="_blank"> II edycja (2017)</a> | <a href="http://traugutt.org/polacy-gdanskich-wyzyn-10-wrzesnia-2016/" target="_blank">I edycja (2016)</a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2018/05/rajd_polacygdanskichwyzyn2018.jpg"><img class="alignleft wp-image-3592 size-large" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2018/05/rajd_polacygdanskichwyzyn2018-1024x512.jpg" alt="rajd_polacygdanskichwyzyn2018" width="1024" height="512" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/polacy-gdanskich-wyzyn-zapowiedz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>2. Historyczny Rajd Rowerowy Polacy Gdańskich Wyżyn 2017</title>
		<link>https://traugutt.org/ii-historyczny-rajd-rowerowy-polacy-gdanskich-wyzyn-2017/</link>
		<comments>https://traugutt.org/ii-historyczny-rajd-rowerowy-polacy-gdanskich-wyzyn-2017/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Oct 2017 13:31:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[edukacja]]></category>
		<category><![CDATA[historia]]></category>
		<category><![CDATA[Polacy Gdańskich Wyżyn]]></category>
		<category><![CDATA[powiat gdański]]></category>
		<category><![CDATA[Pruszcz Gdański]]></category>
		<category><![CDATA[rajd]]></category>
		<category><![CDATA[sport]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=3157</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="198" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/10/rajd2017-grupowe-300x198.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="rajd2017-grupowe" /></p>&#160; W sobotę, 30 września 2017 roku odbył się II his [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="198" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/10/rajd2017-grupowe-300x198.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="rajd2017-grupowe" /></p><p>&nbsp;</p>
<p>W sobotę, 30 września 2017 roku odbył się II historyczny rajd rowerowy &#8211; Polacy Gdańskich Wyżyn. Głównymi założeniami imprezy było przekazanie uczestnikom wiedzy na temat Polonii zamieszkującej obszar Wolnego Miasta Gdańsk oraz promocja walorów turystycznych powiatu gdańskiego. Grupa kilkudziesięciu osób przebyła ponad 50 kilometrów po malowniczych szlakach okolic Pruszcza Gdańskiego i odwiedziła miejsca związane z działalnością takich postaci jak Brunon Gregorkiewicz, Paweł Budzisz, Jan Hallman czy Alfons Hoffmann. Oprócz tego uczestnicy wydarzenia zaznajomili się z przebiegiem wydarzeń mających miejsce na tym obszarze podczas II Wojny Światowej, m.in dzięki prelekcji dr. Daniela Czerwińskiego z IPN na temat Marszu Śmierci. Wymagająca trasa przebiegała od Pruszcza Gdańskiego, przez Pręgowo i Kolbudy do Przywidza. Najdłuższy przystanek odbył się na terenie łapińskiej Starej Papierni, gdzie rowerzyści &#8211; na zaproszenie pana Pawła Jaworskiego &#8211; mogli zwiedzić to urokliwe miejsce, wysłuchać bardzo ciekawego wykładu pana dr. Janusza Trupindy &#8211; kierownika Muzeum Poczty Polskiej w Gdańsku oraz posilić się przed dalszą drogą. Finał wydarzenia połączony był z konkursem wiedzy, losowaniem nagród oraz przekazaniem ciekawych upominków. Mamy nadzieję że taka aktywna forma spędzenia czasu połączona ze sporą dawką historycznego przekazu przypadła do gustu wszystkim uczestnikom.<br />
Polacy Gdańskich Wyżyn &#8211; II Historyczny Rajd Rowerowy został zorganizowany dzięki dofinansowaniu ze środków Starostwa Powiatowego w Pruszczu Gdańskim w ramach realizacji zadania promującego walory turystyczne powiatu gdańskiego. Za pomoc w realizacji zadania chcielibyśmy również gorąco podziękować: Muzeum Poczty Polskiej w Gdańsku, Muzeum II Wojny Światowej, Instytutowi Pamięci Narodowej oddział Gdańsk, Stowarzyszeniu Stara Papiernia, firmie Smurfit Kappa, Wydawnictwu Patria Media oraz Urzędom Gmin Kolbudy, Pruszcz Gdański i Przywidz.</p>
<p>Więcej zdjęć na naszym <a href="https://www.facebook.com/traugutt.org/photos/?tab=album&amp;album_id=1575216485832290" target="_blank">Fanpage’u</a>:</p>
<p><a href="https://www.facebook.com/traugutt.org/photos/?tab=album&amp;album_id=1575216485832290" target="_blank"><img class="alignnone size-full wp-image-808" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2014/05/facebook-ikona.jpg" alt="facebook-ikona" width="35" height="37" /></a></p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/i8zOSGU8MJc" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/10/rajd2017-grupowe.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-3168" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/10/rajd2017-grupowe-1024x678.jpg" alt="rajd2017-grupowe" width="1024" height="678" /></a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/10/01.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-3160" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/10/01-1024x762.jpg" alt="01" width="1024" height="762" /></a> <a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/10/03.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-3161" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/10/03-1024x762.jpg" alt="03" width="1024" height="762" /></a> <a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/10/c0002.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-3162" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/10/c0002-1024x762.jpg" alt="c0002" width="1024" height="762" /></a> <a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/10/e-3.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-3163" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/10/e-3-1024x762.jpg" alt="e 3" width="1024" height="762" /></a> <a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/10/e-26.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-3164" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/10/e-26-1024x762.jpg" alt="e 26" width="1024" height="762" /></a> <a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/10/f0006.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-3165" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/10/f0006-1024x762.jpg" alt="f0006" width="1024" height="762" /></a> <a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/10/h0018.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-3166" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/10/h0018-1024x762.jpg" alt="h0018" width="1024" height="762" /></a> <a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/10/z06.jpg"><img class="alignnone size-large wp-image-3167" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/10/z06-1024x762.jpg" alt="z06" width="1024" height="762" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/ii-historyczny-rajd-rowerowy-polacy-gdanskich-wyzyn-2017/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>2. Historyczny Rajd Rowerowy Polacy Gdańskich Wyżyn</title>
		<link>https://traugutt.org/polacy-gdanskich-wyzyn-ii-historyczny-rajd-rowerowy/</link>
		<comments>https://traugutt.org/polacy-gdanskich-wyzyn-ii-historyczny-rajd-rowerowy/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Sep 2017 09:35:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[edukacja]]></category>
		<category><![CDATA[historia]]></category>
		<category><![CDATA[Polacy Gdańskich Wyżyn]]></category>
		<category><![CDATA[powiat gdański]]></category>
		<category><![CDATA[Pruszcz Gdański]]></category>
		<category><![CDATA[rajd]]></category>
		<category><![CDATA[sport]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=3118</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="157" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/09/2rajdpgw_2017-tlo-300x157.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="2rajdpgw_2017-tlo" /></p>Druga edycja Historycznego Rajdu Rowerowego „Polacy Gda [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="157" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/09/2rajdpgw_2017-tlo-300x157.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="2rajdpgw_2017-tlo" /></p><p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/09/2rajdpgw_2017-tlo.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-3119" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/09/2rajdpgw_2017-tlo.jpg" alt="2rajdpgw_2017-tlo" width="900" height="473" /></a></p>
<p>Druga edycja Historycznego Rajdu Rowerowego „Polacy Gdańskich Wyżyn” odbędzie się <strong>30 września 2017 roku</strong>. Start o godz. 8.00 z parkingu przed Dworcem PKP w Pruszczu Gdańskim (od strony ul. Dworcowej). Zakończenie planowane jest około godz. 17.00 w Przywidzu.</p>
<p>Trasa rajdu: Pruszcz Gdański – Wojanowo – Rekcin – Żmijewo – Pręgowo – Babi Dół – Kolbudy – Łapino – Czapielsk – Marszewska Góra – Klonowo Dolne – Przywidz. W porze obiadowej na wszystkich uczestników czekać będzie ciepły posiłek.</p>
<p><strong>Całość trasy to około 50 km po drogach asfaltowych, leśnych, szutrowych i błotnistych. Na uczestników czeka sporo ostrych podjazdów w trudnym terenie. Rajd dla rowerów górskich i trekingowych. Do udziału zapraszamy więc doświadczonych rowerzystów powyżej 16 roku życia. Osoby niepełnoletnie proszone są o dostarczenie pisemnej zgody rodziców lub opiekunów prawnych.</strong></p>
<p><strong><a href="https://www.bikemap.net/pl/route/4177317-ii-pgw-17/#/z11/54.2465722,18.4724808/terrain" target="_blank">MAPA TRASY</a></strong></p>
<p>Głównym celem naszej imprezy jest promocja walorów turystycznych Powiatu Gdańskiego połączona z edukacją historyczną. Na trasie rajdu znajdą się bowiem lokalizacje związane z życiem Polaków mieszkających na tych terenach przed wybuchem II Wojny Światowej.</p>
<p>W ramach rajdu każdy uczestnik otrzyma pakiet startowy, w skład którego wchodzić będzie m.in. pamiątkowa koszulka.</p>
<p>Udział w rajdzie jest bezpłatny. Zgłoszenia należy przesyłać tylko i wyłącznie za pomocą portalu evenea.pl w terminie 5 września &#8211; 15 września 2017 r. Start zapisów 5 września 2017 o godz. 12.00. Maksymalna liczba uczestników to 40 osób – decyduje kolejność zgłoszeń. Organizatorzy zapewniają dla chętnych transport wraz z rowerem po zakończeniu rajdu do Pruszcza Gdańskiego.</p>
<p>Zgłoszenia online: <strong><a href="https://2pgw.evenea.pl/" target="_blank">https://2pgw.evenea.pl</a></strong> // <strong><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2017/09/regulamin-rajd2017.pdf" target="_blank">Regulamin</a></strong></p>
<p>* * *</p>
<p>Polacy Gdańskich Wyżyn &#8211; II Historyczny Rajd Rowerowy to wydarzenie organizowane przez Stowarzyszenie Traugutt org ze środków Starostwa Powiatowego w Pruszczu Gdańskim w ramach realizacji zadań publicznych Powiatu Gdańskiego w roku 2017 pod nazwą „Zorganizowanie imprezy turystycznej promującej walory turystyczne Powiatu Gdańskiego”.</p>
<p><strong>Organizatorzy:</strong><br />
Stowarzyszenie Traugutt org,<br />
Starostwo Powiatowe w Pruszczu Gdańskim.</p>
<p><strong>Partnerzy:</strong><br />
Gmina Kolbudy,<br />
Gmina Pruszcz Gdański,<br />
Gmina Przywidz,<br />
Instytut Pamięci Narodowej / Oddział Gdańsk,<br />
Muzeum Historyczne Miasta Gdańska / Muzeum Poczty Polskiej,<br />
Muzeum II Wojny Światowej,<br />
Smurfit Kappa,<br />
Stowarzyszenie Stara Papiernia,<br />
Wydawnictwo Patria Media / Patrioteka.pl.</p>
<p>* * *</p>
<p>Wydarzenie na<strong> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=meAhYqoUKzE" target="_blank">Facebooku</a></strong> //<strong> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=meAhYqoUKzE" target="_blank">Film</a> </strong>z zeszłorocznej edycji rajdu</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/polacy-gdanskich-wyzyn-ii-historyczny-rajd-rowerowy/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Polacy Gdańskich Wyżyn &#124; 10 września 2016</title>
		<link>https://traugutt.org/polacy-gdanskich-wyzyn-10-wrzesnia-2016/</link>
		<comments>https://traugutt.org/polacy-gdanskich-wyzyn-10-wrzesnia-2016/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Sep 2016 10:52:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[edukacja]]></category>
		<category><![CDATA[historia]]></category>
		<category><![CDATA[Polacy Gdańskich Wyżyn]]></category>
		<category><![CDATA[pomorskie]]></category>
		<category><![CDATA[Pomorze]]></category>
		<category><![CDATA[powiat gdański]]></category>
		<category><![CDATA[Pruszcz Gdański]]></category>
		<category><![CDATA[rajd]]></category>
		<category><![CDATA[sport]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=2283</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="199" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/09/rajd2016-tlo-300x199.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="rajd2016-tlo" /></p>&#160; Zróżnicowana trasa po zakątkach powiatu gdańskie [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="199" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/09/rajd2016-tlo-300x199.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="rajd2016-tlo" /></p><p>&nbsp;</p>
<p>Zróżnicowana trasa po zakątkach powiatu gdańskiego połączona z żywą lekcją historii i zwiedzaniem ciekawych miejsc, tak w kilku słowach możemy określić nasz rajd Polacy Gdańskich Wyżyn, który odbył się w ubiegłą sobotę. Blisko 50 rowerzystów wraz z wolontariuszami Stowarzyszenie Traugutt.org przemierzyło 45 km na trasie Pruszcz Gdański &#8211; Juszkowo &#8211; Straszyn &#8211; Goszyn &#8211; Bielkowo &#8211; Pręgowo &#8211; Domachowo &#8211; Mierzeszyn &#8211; Zaskoczyn &#8211; Czerniewo &#8211; Ełganowo &#8211; Graniczna Wieś. Nasza wyprawa rozpoczęła się od spotkania przed dworcem w Pruszczu Gdańskim, gdzie każdy uczestnik rajdu otrzymał pamiątkową koszulkę, skąd pojechaliśmy przed gmach prokuratury, czyli budynek dawnej szkoły, gdzie we wrześniu 1939 roku Niemcy uwięzili kilkudziesięciu polskich patriotów, którzy potem zostali wywiezieni do obozów śmierci. Kolejnym przystankiem były okolice Centrum Rekreacji w Juszkowie.<br />
Tam wcześniej zainstalowaliśmy wystawę autorstwa IPN „Pierwsza odsłona, czyli okupacja niemiecka na Kaszubach i Kociewiu w 1939 roku&#8221;, a historycy z Instytutu opowiedzieli o początkach II Wojny Światowej i postawach Polaków żyjących na tych terenach. Następnym ciekawym miejscem na naszej trasie była elektrownia wodna w Straszynie zwana &#8222;zameczkiem wodnym&#8221;, którą uruchomiono w 1910 roku. Po zabytku zostaliśmy oprowadzeni przez pracownika firmy ENERGA SA. Na stacji kolejowej w Bielkowie, gdzie przed II Wojną Światową działała świetlica, w której spotykała się mniejszość polska, poznaliśmy historię Brunona Gregorkiewicza. Ochotnik 25 Pułku Ułanów Wojska Polskiego aktywnie działał na rzecz Macierzy Szkolnej m.in. organizując nauczanie języka polskiego dla dzieci. Następnie czekała nas trasa do Pręgowa. Tam zatrzymaliśmy się, aby zapalić znicz w miejscu, gdzie spoczywają więźniowie obozu Stutthof, zmarli w czasie Marszu Śmierci. Po chwili odpoczynku udaliśmy się w drogę do Mierzeszyna, przy okazji podziwiając malownicze krajobrazy Gmin Kolbudy i Trąbki Wielkie. Zatrzymaliśmy się przed kościołem św. Bartłomieja Apostoła. Tutaj, na terenie swojej parafii, został pochowany ksiądz proboszcz Jan Paweł Aeltermann, Niemiec zwany &#8222;przyjacielem Polaków&#8221;, który otwarcie krytykował ideologię faszystowską. Jego postać przybliżył historyk IPN &#8211; Pan Piotr Szubarczyk. Po około 5 godzinach jazdy nadszedł czas na obiad oraz zwiedzanie kolejnego historycznego obiektu &#8211; tym razem w Zaskoczynie. W tym miejscu stoi budynek Domu Pomocy Społecznej &#8222;Leśny&#8221;, który powstał w latach &#8221;30 i funkcjonował w Wolnym Mieście Gdańsk jako dom wypoczynkowy dla dzieci z niezamożnych rodzin. W czasie wojny działała tam Adolf-Hitler-Schule. Przed budynkiem stoi rzeźba „Macierzyństwo” Josefa Thoraka, czyli oficjalnego rzeźbiarza III Rzeszy. Następnie dotarliśmy do Ełganowa, gdzie mogliśmy usłyszeć wykład wieloletniego mieszkańca wsi &#8211; Druha Jana Trofimowicza, dotyczący historii miejscowej Szkoły Polskiej Gdańskiej Macierzy Szkolnej oraz okoliczności ufundowania pomnika pamięci miejscowej Polonii z czasów Wolnego Miasta Gdańsk. Oficjalna ceremonia zakończenia rajdu, połączona z ogniskiem, rozdaniem pakietów dla każdego rowerzysty, konkursem wiedzy o historii i atrakcjach turystycznych powiatu oraz loterią cennych nagród odbyła się na terenie urokliwej Leśniczówki w Granicznej Wsi. Stamtąd chętni udali się autobusem, wraz z rowerami, do miejsca rozpoczęcia Rajdu, czyli Pruszcza Gdańskiego.</p>
<p>Zapraszamy do oglądania <a href="https://www.youtube.com/watch?v=meAhYqoUKzE" target="_blank">filmowej relacji z rajdu</a>.</p>
<p>- &#8211; -</p>
<p>Polacy Gdańskich Wyżyn | Historyczny Rajd Rowerowy został zorganizowany dzięki dofinansowaniu ze środków Starostwa Powiatowego w Pruszczu Gdańskim w ramach realizacji zadania promującego walory turystyczne powiatu gdańskiego. Za pomoc w realizacji zadania chcielibyśmy również gorąco podziękować: Gmina Pruszcz Gdański, GOKSiR Trąbki Wielkie, Domowi Pomocy Społecznej &#8222;Leśny&#8221; z Zaskoczyna, Nadleśnictwo Kolbudy, Lasy Państwowe (Leśnictwo Wojanowo) oraz Bar Zacisze. Za ufundowanie nagród jesteśmy niezmiernie wdzięczni: Instytut Pamięci Narodowej Oddział w Gdańsku, Wydawnictwo Oskar i księgarnia internetowa maszoperia.org, Sklep rowerowy Tysar &#8211; Cyklisci.com oraz Tadek Firma. Szczególnie słowa uznania należą się Panu Piotrowi Szubarczykowi za piękną lekcje historii, której doświadczyli wszyscy uczestnicy.</p>
<p>Już podczas trwania imprezy otrzymywaliśmy liczne zapytania &#8211; kiedy następna tego typu inicjatywa? &#8211; to chyba najlepsze podziękowania za organizację Rajdu. Może czas na stworzenie przy naszym Stowarzyszeniu oficjalnej grupy miłośników historii i rowerowych eskapad. Co myślicie o takim pomyśle?</p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/09/a04.jpg"><img class="alignnone  wp-image-2284" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/09/a04.jpg" alt="a04" width="1017" height="759" /></a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/09/c007.jpg"><img class="alignnone  wp-image-2285" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/09/c007.jpg" alt="c007" width="1015" height="757" /></a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/09/d004.jpg"><img class="alignnone  wp-image-2286" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/09/d004.jpg" alt="d004" width="1012" height="755" /></a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/09/e003.jpg"><img class="alignnone  wp-image-2287" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/09/e003.jpg" alt="e003" width="1010" height="753" /></a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/09/g002.jpg"><img class="alignnone  wp-image-2288" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/09/g002.jpg" alt="g002" width="1007" height="751" /></a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/09/j007.jpg"><img class="alignnone  wp-image-2289" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/09/j007.jpg" alt="j007" width="1006" height="750" /></a></p>
<p>Więcej zdjęć na Fanpage’u akcji:</p>
<p><a href="https://www.facebook.com/traugutt.org/photos/?tab=album&amp;album_id=1176444392376170" target="_blank"><img class="alignnone size-full wp-image-808" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2014/05/facebook-ikona.jpg" alt="facebook-ikona" width="35" height="37" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/polacy-gdanskich-wyzyn-10-wrzesnia-2016/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Polacy Gdańskich Wyżyn &#124; Historyczny Rajd Rowerowy</title>
		<link>https://traugutt.org/polacy-gdanskich-wyzyn-historyczny-rajd-rowerowy/</link>
		<comments>https://traugutt.org/polacy-gdanskich-wyzyn-historyczny-rajd-rowerowy/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Aug 2016 09:44:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[traug]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[edukacja]]></category>
		<category><![CDATA[historia]]></category>
		<category><![CDATA[Polacy Gdańskich Wyżyn]]></category>
		<category><![CDATA[powiat gdański]]></category>
		<category><![CDATA[Pruszcz Gdański]]></category>
		<category><![CDATA[rajd]]></category>
		<category><![CDATA[sport]]></category>
		<category><![CDATA[Traugutt.org]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://traugutt.org/?p=2143</guid>
		<description><![CDATA[<p><img width="300" height="114" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/08/polacygdanskichwyzyn2016-tlo-300x114.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="polacygdanskichwyzyn2016-tlo" /></p>&#160; 10 września 2016 roku organizujemy Polacy Gdańsk [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><img width="300" height="114" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/08/polacygdanskichwyzyn2016-tlo-300x114.jpg" class="attachment-medium wp-post-image" alt="polacygdanskichwyzyn2016-tlo" /></p><p>&nbsp;</p>
<p><strong>10 września 2016 roku</strong> organizujemy <strong>Polacy Gdańskich Wyżyn -  Historyczny Rajd Rowerowy</strong><em><em><strong>.</strong> </em></em><span style="color: #4b4f56;">Start o godz. 8.00 z parkingu przed Dworcem PKP w Pruszczu Gdańskim (od strony ul. Dworcowej). </span><br style="color: #4b4f56;" /><br style="color: #4b4f56;" /><span style="color: #4b4f56;"><strong>Trasa rajdu:</strong> Pruszcz Gdański &#8211; Juszkowo &#8211; Straszyn &#8211; Goszyn &#8211; Bielkowo &#8211; Pręgowo &#8211; Domachowo &#8211; Mierzeszyn &#8211; Zaskoczyn &#8211; Czerniewo &#8211; Ełganowo &#8211; Graniczna Wieś. W porze obiadowej na wszystkich uczestników czekać będzie ciepły posiłek. </span></p>
<p><span style="color: #4b4f56;">Całość trasy to około 45 km po drogach asfaltowych, leśnych oraz szutrowych. Na uczestników czeka sporo ostrych podjazdów. <strong>Do udziału zapraszamy więc doświadczonych rowerzystów powyżej 16 roku życia</strong>. Osoby niepełnoletnie proszone są o dostarczenie pisemnej zgody rodziców lub opiekunów prawnych.</span><br style="color: #4b4f56;" /><br style="color: #4b4f56;" /><span style="color: #4b4f56;">Głów</span><span class="text_exposed_show" style="color: #4b4f56;">nym celem naszej imprezy jest promocja walorów turystycznych Powiatu Gdańskiego połączona z edukacją historyczną. Na trasie rajdu znajdą się bowiem lokalizacje związane z życiem Polaków mieszkających na terenach Wolnego Miasta Gdańsk (1920-39). Chcemy zaznajomić uczestników rajdu z ciekawymi biografiami m.in. takich osób jak: Alf Liczmański &#8211; działacz polonijny, harcmistrz oraz Brunon Gregorkiewicz &#8211; powstaniec wielkopolski, działacz Macierzy Szkolnej. Atrakcją towarzyszącą imprezie będzie wystawa historyczna użyczona przez Instytut Pamięci Narodowej, natomiast po zakończeniu przejazdu, ok. godz. 16.00, odbędzie się konkurs tematyczny z ciekawymi nagrodami.</span></p>
<p>W ramach rajdu każdy uczestnik otrzyma pakiet startowy, w skład którego wchodzić będzie m.in. pamiątkowa koszulka.</p>
<p><strong>Udział w rajdzie jest bezpłatny. Zgłoszenia należy przesyłać tylko i wyłącznie pocztą elektroniczną na adres <span style="color: #ff0000;">poczta@traugutt.org</span> w terminie 20 sierpnia (od godziny 12.00) &#8211; 31 sierpnia 2016 r.</strong> Maksymalna liczba uczestników to 40 osób – decyduje kolejność zgłoszeń.</p>
<p>W zgłoszeniu prosimy podać następujące dane:<br />
- imię i nazwisko<br />
- rok urodzenia<br />
- telefon kontaktowy i adres e-mail<br />
- rozmiar koszulki (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />
- preferowany posiłek wegetariański (tak/nie)<br />
- transport z miejsca zakończenia rajdu (Graniczna Wieś) do Pruszcza Gdańskiego (tak/nie)</p>
<p>Prosimy także o zapoznanie się z regulaminem Rajdu.</p>
<p>Polacy Gdańskich Wyżyn &#8211; Historyczny Rajd Rowerowy to wydarzenie organizowane przez Stowarzyszenie Traugutt.org w ramach realizacji zadań publicznych Powiatu Gdańskiego w roku 2016 pod nazwą „Zorganizowanie imprezy turystycznej promującej walory turystyczne Powiatu Gdańskiego”.</p>
<p><span style="color: #4b4f56;">Organizatorzy:</span><br style="color: #4b4f56;" /><span style="color: #4b4f56;">Stowarzyszenie Traugutt org,</span><br style="color: #4b4f56;" /><span style="color: #4b4f56;">Starostwo Powiatowe w Pruszczu Gdańskim</span><br style="color: #4b4f56;" /><br />
Partnerzy wydarzenia:<br />
Gmina Pruszcz Gdański,<br />
Gdański Oddział Instytutu Pamięci Narodowej,<br />
Dom Pomocy Społecznej w Zaskoczynie,<br />
Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Trąbkach Wielkich,<br />
Bar Zacisze z Pruszcza Gdańskiego.</p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/08/polacygdanskichwyzyn2016-tlo.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-2144" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/08/polacygdanskichwyzyn2016-tlo.jpg" alt="polacygdanskichwyzyn2016-tlo" width="828" height="315" /></a></p>
<p><a href="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/08/regulamin.png"><img class="alignnone size-full wp-image-2176" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2016/08/regulamin.png" alt="regulamin" width="752" height="1065" /></a></p>
<p>Wydarzenie na Facebooku:</p>
<p><a href="https://www.facebook.com/events/1759796114309448/" target="_blank"><img class="alignnone size-full wp-image-808" src="http://traugutt.org/wp-content/uploads/2014/05/facebook-ikona.jpg" alt="facebook-ikona" width="35" height="37" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://traugutt.org/polacy-gdanskich-wyzyn-historyczny-rajd-rowerowy/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
